Lyrics and translation Enigma - La Historia De 'Diving'

La Historia De 'Diving'

Poemas escritos por la noche en la superficie del lago del parque; aquí y te puedes calmar, no te rodean fantasmas
Relájate, déjate llevar y cierra los ojos
Respira hondo y después sumérgete, zambúllete y déjate llevar
Una vez bajo el agua, abre los ojos y contempla las luces sobre ti
Siempre quisiste atrapar una estrella fugaz, pues álzate e intenta tomar una sabiendo que todo es en vano
Cuando emerges te encuentras en mar abierto, delfines y ballenas te saludan, uno de ellos te lleva hasta el arco iris
Las visiones son un claro ejemplo de lo poco que significa para nosotros la realidad
La infancia se ha perdido para siempre; el amor verdadero es una isla remota a la que todo el mundo quiere llegar
No eres el primero que suplica que le dejen entrar

L'histoire de 'Diving'

Des poèmes écrits la nuit à la surface du lac du parc ; ici, tu peux te calmer, tu n'es pas entouré de fantômes
Détende-toi, laisse-toi aller et ferme les yeux
Respire profondément, puis plonge, plonge et laisse-toi aller
Une fois sous l'eau, ouvre les yeux et contemple les lumières au-dessus de toi
Tu as toujours voulu attraper une étoile filante, alors lève-toi et essaie d'en attraper une, sachant que tout est vain
Lorsque tu ressurgis, tu te retrouves en pleine mer, des dauphins et des baleines te saluent, l'un d'eux te conduit jusqu'à l'arc-en-ciel
Les visions sont un exemple clair de la faible importance de la réalité pour nous
L'enfance est perdue à jamais ; le véritable amour est une île lointaine que tout le monde veut atteindre
Tu n'es pas le premier à supplier qu'on le laisse entrer