Lyrics and translation Enigma - Sadeness (Meditation)
Sade
dit
moi
Сад,
скажи
мне
Sade
donne
moi
Сад,
дай
мне
Sade
dit
moi
qu'est
ce
que
tu
vas
chercher?
Сад,
скажи
мне,
что
ты
ищешь?
le
bien
par
le
mal
добро
во
зле
la
vertu
par
le
vice
добродетель
в
пороке
Sade
dit
moi
pourquoi
l'
'evangile
du
mal?
Сад,
скажи,
почему
"Евангелие
от
зла"?
quelle
est
ta
religion
ou`
sont
tes
fide`les?
Какова
твоя
религия,
где
твои
верующие?
Si
tu
es
contre
Dieu,
tu
es
contre
l'homme.
Если
ты
против
Бога,
ты
против
человека.
Sade
dit
moi
pourquoi
le
sang
pour
le
plaisir?
Сад,
скажи,
почему
кровь
для
удовольствия?
Le
plaisir
sans
l'amour.
Удовольствие
без
любви.
N'y
a
t'il
plus
de
sentiment
dans
le
culte
de
l'homme?
Разве
в
культе
человека
нет
больше
чувств?
Sade
es-tu
diabolique
ou
divin?
Сад,
ты
дьявольский
или
божественный?
Sade,
tell
me...
Сад,
скажи
мне...
Sade,
give
me...
Сад,
дай
мне...
Sade,
tell
me...
what
is
it
that
you
seek?
Сад,
скажи
мне...
что
ты
ищешь?
The
rightness
of
wrong,
the
virtue
of
vice...
Праведность
в
неправедности,
добродетель
в
пороке...
Sade,
tell
me...
why
the
Gospel
of
evil?
Сад,
скажи,
почему
"Евангелие
от
зла"?
What
is
your
religion?
Where
are
your
faithful?
Какова
твоя
религия?
Где
твои
верующие?
If
you
are
against
God,
you
are
against
man...
Если
ты
против
Бога,
ты
против
человека...
Sade,
tell
me...
why
blood
for
pleasure?
Pleasure
without
love?
Сад,
скажи,
почему
кровь
для
удовольствия?
Удовольствие
без
любви?
Is
there
no
emotion
in
the
cult
of
man?
Разве
в
культе
человека
нет
больше
чувств?
Sade,
are
you
diabolical
or
divine?
Сад,
ты
дьявольский
или
божественный?
SADENESS
(Extended
Version
lyrics
in)
ПЕЧАЛЬ
(Расширенная
версия
текста
на
русском
языке)
Sade
dit
moi
Сад,
скажи
мне
Sade
donne
moi
Сад,
дай
мне
Sade
dit
moi...
Сад,
скажи
мне...
qu'est
ce
que
tu
vas
chercher?
что
ты
ищешь?
le
bien
par
le
mal,
la
vertu
par
le
vice?
добро
во
зле,
добродетель
в
пороке?
Sade
dit
moi...
Сад,
скажи
мне...
pourquoi
l'
'evangile
du
mal?
почему
"Евангелие
от
зла"?
quelle
est
ta
religion
ou`
sont
tes
fide`les?
какова
твоя
религия,
где
твои
верующие?
Si
tu
es
contre
Dieu,
tu
es
contre
l'homme.
Если
ты
против
Бога,
ты
против
человека.
Sade
es-tu
diabolique
ou
divin?
Сад,
ты
дьявольский
или
божественный?
Sade
dit
moi...
Сад,
скажи
мне...
Sade
donne
moi...
Сад,
дай
мне...
Sade
dit
moi...
Сад,
скажи
мне...
Sade
donne
moi...
Сад,
дай
мне...
Sade
dit
moi...
Сад,
скажи
мне...
Sade
donne
moi...(x3
to
fade)
Сад,
дай
мне...(x3
до
исчезновения)
Sade,
tell
me...
Сад,
скажи
мне...
Sade,
give
me...
Сад,
дай
мне...
Sade,
tell
me...
Сад,
скажи
мне...
what
is
it
that
you
seek?
что
ты
ищешь?
The
rightness
of
wrong,
the
virtue
of
vice...
Праведность
в
неправедности,
добродетель
в
пороке...
Sade,
tell
me...
Сад,
скажи
мне...
why
the
Gospel
of
evil?
почему
"Евангелие
от
зла"?
What
is
your
religion?
Where
are
your
faithful?
Какова
твоя
религия?
Где
твои
верующие?
If
you
are
against
God,
you
are
against
man...
Если
ты
против
Бога,
ты
против
человека...
Sade,
are
you
diabolical
or
divine?
Сад,
ты
дьявольский
или
божественный?
Sade,
tell
me...
Сад,
скажи
мне...
Sade,
give
me...
Сад,
дай
мне...
Sade,
tell
me...
Сад,
скажи
мне...
Sade,
give
me...
Сад,
дай
мне...
The
principals
of
lust
are
easy
to
understand...
Принципы
похоти
просты...
do
what
you
feel,
feel
until
the
end.
делай,
что
чувствуешь,
чувствуй
до
конца.
The
principals
of
lust,
are
burned
in
your
mind,
Принципы
похоти
горят
в
твоей
голове,
do
what
you
want,
do
it
until
you
find
love.
делай,
что
хочешь,
делай,
пока
не
найдешь
любовь.
The
principals
of
lust
are
easy
to
understand...
Принципы
похоти
просты...
do
what
you
feel,
feel
until
the
end.
делай,
что
чувствуешь,
чувствуй
до
конца.
The
principals
of
lust,
are
burned
in
your
mind,
Принципы
похоти
горят
в
твоей
голове,
do
what
you
want,
do
it
until
you
find
love.
делай,
что
хочешь,
делай,
пока
не
найдешь
любовь.
Sade
dit
moi...
Сад,
скажи
мне...
Sade
donne
moi...
(Repeat
until
fade)...
Сад,
дай
мне...
(Повторять
до
исчезновения)...
Sade
dit
moi...
Сад,
скажи
мне...
Sade
donne
moi...
Сад,
дай
мне...
Rate the translation
1
Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief (Medley)
2 Mea Culpa, Part 2 (Catholic version)
3 The Voice And The Snake
4 Mea Culpa, Part 2 (Orthodox version)
5 Find Love
6 Principles Of Lust: Sadeness/Find Love/Sadeness (Reprise) (Medley)
7 Medley: Back to the Rivers of Belief: Way to Eternity / Hallelujah / The Rivers of Belief (Medley)
8 Silent Warrior
9 Sadeness, Part I (Violent Us mix)
10 Sadeness, Part I (extented trance mix)
11 Hallelujah
12 Age Of Loneliness
13 Mea Culpa, Pt. 2 (Catholic Version)
14 Mea Culpa, Pt. 2 (Orthodox Mix)
15 Mea Culpa, Pt. 2 (Fading Shades Mix)
16 Sadeness, Pt. I (Violent Us Remix)
17 Sadeness, Pt. 1 (Extended Trance Mix)
18 Sadeness, Pt. 1 (Meditation Mix)
19 Mea Culpa (Fading Shades)
20 The Voice of Enigma
21 Principles of Lust: Sadeness / Find Love / Sadeness (reprise)
2 Mea Culpa, Part 2 (Catholic version)
3 The Voice And The Snake
4 Mea Culpa, Part 2 (Orthodox version)
5 Find Love
6 Principles Of Lust: Sadeness/Find Love/Sadeness (Reprise) (Medley)
7 Medley: Back to the Rivers of Belief: Way to Eternity / Hallelujah / The Rivers of Belief (Medley)
8 Silent Warrior
9 Sadeness, Part I (Violent Us mix)
10 Sadeness, Part I (extented trance mix)
11 Hallelujah
12 Age Of Loneliness
13 Mea Culpa, Pt. 2 (Catholic Version)
14 Mea Culpa, Pt. 2 (Orthodox Mix)
15 Mea Culpa, Pt. 2 (Fading Shades Mix)
16 Sadeness, Pt. I (Violent Us Remix)
17 Sadeness, Pt. 1 (Extended Trance Mix)
18 Sadeness, Pt. 1 (Meditation Mix)
19 Mea Culpa (Fading Shades)
20 The Voice of Enigma
21 Principles of Lust: Sadeness / Find Love / Sadeness (reprise)
![Исполнитель Enigma, альбом Sadeness (Part II) [The Remixes]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/b/u/7/_kh8zn7uby.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.