Lyrics and translation Enigma - The Rivers of Belief (The Returning Silence)

The Rivers of Belief (The Returning Silence)

Реки веры (Возвращающаяся тишина)

Take me back, to the rivers of belief.

Верни меня к рекам веры.

Take me back, to the rivers of belief,

Верни меня к рекам веры,

My friend.

Моя подруга.

I look inside my heart.

Я смотрю в свое сердце.

I look inside my soul.

Я смотрю в свою душу.

I promise you,

Я обещаю тебе,

I will return.

Я вернусь.

And when the Lamb opened the seventh seal,

И когда Агнец открыл седьмую печать,

Silence covered the sky.

Тишина покрыла небо.

Take me back, to the rivers of belief.

Верни меня к рекам веры.

Take me back, to the rivers of belief,

Верни меня к рекам веры,

My friend.

Моя подруга.

I look inside my heart.

Я смотрю в свое сердце.

I look inside my soul.

Я смотрю в свою душу.

I'm reaching out for you,

Я протягиваю руку к тебе,

Let's hope one day.

Давайте надеяться, что однажды

We'll rest in peace.

Мы найдем покой.

On my rivers of belief.

На моих реках веры.

Rate the translation

Writer(s): DAVID FAIRSTEIN, M.C. CURLY

MCMXC a.D.

date of release

01-04-2009

1 Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief (Medley)
2 Mea Culpa, Part 2 (Catholic version)
3 The Voice And The Snake
4 Mea Culpa, Part 2 (Orthodox version)
5 Find Love
6 Principles Of Lust: Sadeness/Find Love/Sadeness (Reprise) (Medley)
7 Medley: Back to the Rivers of Belief: Way to Eternity / Hallelujah / The Rivers of Belief (Medley)
8 Silent Warrior
9 Sadeness, Part I (Violent Us mix)
10 Sadeness, Part I (extented trance mix)
11 Hallelujah
12 Age Of Loneliness
13 Mea Culpa, Pt. 2 (Catholic Version)
14 Mea Culpa, Pt. 2 (Orthodox Mix)
15 Mea Culpa, Pt. 2 (Fading Shades Mix)
16 Sadeness, Pt. I (Violent Us Remix)
17 Sadeness, Pt. 1 (Extended Trance Mix)
18 Sadeness, Pt. 1 (Meditation Mix)
19 Mea Culpa (Fading Shades)
20 The Voice of Enigma
21 Principles of Lust: Sadeness / Find Love / Sadeness (reprise)

More albums