Lyrics and translation Enigma - The Story Of 'Amen'

The Story Of 'Amen'

You're ready now to make the trip to the place
your soul has reached long ago on Geryon's wings.
Circle Eight!
And so, you walk.
Out of this spot,
out of this town,
out of this life.
No map,
no GPS list to on road.
A via incognita.
Exclusively yours.
It will lead you through woods and deserts,
across ravines and chasms.
Pass gigantic cities and the ruins of fairy tale castles.
On route you will get tired
but you will not lose hope.
Whenever you lay down to sleep at the roadside
you'll close your eyes with a smile.
You believe again you will be found.
You hear someone calling you.
Far away someone's waiting for you.
Walk on!
Tentanda incognita

L'histoire de 'Amen'

Tu es maintenant prêt à faire le voyage vers l'endroit
où ton âme a atteint il y a longtemps sur les ailes de Geryon.
Cercle Huit !
Et donc, tu marches.
Hors de cet endroit,
hors de cette ville,
hors de cette vie.
Pas de carte,
pas de liste GPS pour la route.
Une via incognita.
Exclusif à toi.
Il te conduira à travers les bois et les déserts,
à travers les ravins et les gouffres.
Passe par des villes gigantesques et les ruines de châteaux de contes de fées.
En route, tu seras fatigué
mais tu ne perdras pas espoir.
Chaque fois que tu te coucheras pour dormir au bord de la route
tu fermeras les yeux avec un sourire.
Tu crois à nouveau que tu seras retrouvé.
Tu entends quelqu'un t'appeler.
Quelqu'un t'attend au loin.
Marche !
Tentanda incognita