CLT - Enima translation in German

CLT

J′crois qu'c′est le temps
J'crois qu'c′est le temps, j′crois qu'c′est le temps

Pour la cause j'aurais donné ma vie
J′ai jamais regretté les choses qui m'arrivent
Et j′le réalise, toujours à risque, j'm'en bats les couilles des plus vieux qui m′avisent
J′veux la devise et j'connais par cœur tout le poste de police
Sauf la salle des indics, là où toi tu t′appliques
Elle m'a dit "lâche ton arme, car c′est pas l'Amérique"
J′lui ai dit "bébé faut pas qu'tu crois c'qu′on te dit, Paris c′est pas magique"
Et ce monde est tragique, donc j'ai l′automatique
Si jamais on m'approche de trop proche, ma réaction de fou sera logique
Parano comme si j′sortais d'l′asile, je vois des satellites, donc je ferme le toit panoramique

Et j'arrive dans l'rap français, j′m′invite, DZ d'Amérique, normal je t′intrigue
J'ai pas signé, mais j′suis déjà riche, depuis avant la putain d'musique
Toi et tes prédécesseurs, pas nécessaires comme une classe, pas de professeur
Comme un seizième étage sans les ascenseurs, comme des écouteurs sans le baladeur
J′me suis baladé dans le cul d'ton fantasme et j't′assure mon petit c′est pas impressionnant
Elle va parader pour pas que tu focus sur l'argent qui t′attend
Mais la chienne a un prix même son-, elle le vend, sa loyauté est légère, elle part dans le vent
Bolide allemand, j'mets du Lacrim à fond
Dans mon sac y a des fonds comme si j′avais braqué la que-ban

J'crois qu′c'est le temps, j'crois qu′c′est le temps, j'crois qu′c'est le temps
J′arrive avec élégance, mais je suis pas élégant
Les enjeux sont gros, géants comme un éléphant
Et ta bitch peut devenir millionnaire, si elle rejoint mes rangs
Vrai Saint-Léonard, baw, gang, c'est l′nouveau clan
Et mes petits viennent dans l'party prennent un body en partant
Petit frère ton pire cauchemar ne viendra pas par l'avant
Surveille où tu mets ton dos, y a pas que des matelas blancs

J′aime que ma thune et ma chienne, après ma famille
J′oublie pas mon arme et mon herbe, glizzy et Cali
Les deux sont loud, les deux sont tarés
En permanence on est préparé
Si t'arrives à m′toucher, sois sûr qu'on m′enterre dans un carré
Un jour on t'retrouve dans un arrêt avant la fin de la soirée et tu seras mal barré

Qu′on se le dise, on est là pour vos places donc dégagez de scène ou j'vais m'garer
Avec moi quelques mecs tarés, j′opte pour la paix mais pour la guerre on est paré
J′gratte, j'gratte, mais j′parle pas de guitare, la vie est un combat y a pas d'match amical
Donnent des conseils mais n′ont même pas dix balles
Y m'faut 300 mètres carrés d′surface habitable gars
No cap, on les terrorise, j'prends du poids comme si j'étais sous stéroïdes
J′pratique quand tes frérots théorisent pour le succès faut gouter au risque
J′ai des fans et mes fans ont des fans

Dos remplis d'couteaux, mon drap est troué par les lames pour m′en sortir j'ai trouvé les failles
Monte dans le train ou tu fouleras les rails
′Sace, 'Sace, j′ai mon âme tu peux pas m'l'acheter, j′prends le cash, toi, la tasse-pé
S/o les trois lettres comme si j′étais drafté
J'connais ma mission mec, le verre est teinté mais j′ai vision nette
C'est grâce à elle, négro que j′ai repéré les pros
Ceux qui parlent dans ton dos mais te check de l'épaule

Oui, c′est le temps, oui c'est le temps, oui c'est le temps
Si c′est pas nous ce sera qui?
Si c′est pas maintenant ce sera quand?
À part Dieu et la famille, rien n'est important
Cherchait l′herbe la plus verte s'est fait fumer comme le chanvre
Plus rien ne sera jamais comme avant
Pour toi goofy ça sent l′roussi, cesse tes bullshit en passant
Rien ne sert d'aboyer
La rue qui l′a connue veut la quitter pas la marier

Pour la cause j'aurais donné ma ie-v (ish)
Ils vont parler dans le vent, mais d'où je suis j′ressens que la brise
Au-dessus donc j′ai du m'abaisser, S/o Izzy-S et free VT (S/o)
(Sku, sku-sku)

Plus rien ne sera jamais comme avant
Pour toi goofy ça sent l′roussi, cesse tes bullshit en passant

CLT

Ich glaub', es ist Zeit
Ich glaub', es ist Zeit, ich glaub', es ist Zeit

Für die Sache hätte ich mein Leben gegeben
Ich habe nie die Dinge bereut, die mir widerfahren
Und ich realisiere es, immer im Risiko, scheiß drauf, was die Älteren mir raten
Ich will die Devisen und kenne das ganze Polizeirevier auswendig
Außer den Raum der Informanten, da wo du dich bemühst
Sie sagte mir: "Leg deine Waffe weg, denn das ist nicht Amerika"
Ich sagte ihr: "Baby, du darfst nicht glauben, was man dir erzählt, Paris ist nicht magisch"
Und diese Welt ist tragisch, also hab ich die Automatik
Wenn mir jemand zu nahe kommt, wird meine verrückte Reaktion logisch sein
Paranoid, als käme ich aus der Anstalt, ich sehe Satelliten, also schließe ich das Panoramadach

Und ich komme in den französischen Rap, ich lade mich ein, DZ aus Amerika, normal, dass ich dich fasziniere
Ich habe nicht unterschrieben, aber ich bin schon reich, schon vor dieser verdammten Musik
Du und deine Vorgänger, unnötig wie eine Klasse ohne Lehrer
Wie ein sechzehnter Stock ohne Aufzüge, wie Kopfhörer ohne Walkman
Ich bin im Arsch deiner Fantasie spazieren gegangen und ich versichere dir, mein Kleiner, das ist nicht beeindruckend
Sie wird paradieren, damit du dich nicht auf das Geld konzentrierst, das auf dich wartet
Aber die Schlampe hat einen Preis, sogar ihr-, sie verkauft es, ihre Loyalität ist leicht, sie verfliegt im Wind
Deutsches Geschoss, ich dreh Lacrim voll auf
In meiner Tasche ist Geld, als hätte ich die Bank ausgeraubt

Ich glaub', es ist Zeit, ich glaub', es ist Zeit, ich glaub', es ist Zeit
Ich komme mit Eleganz, aber ich bin nicht elegant
Die Einsätze sind groß, riesig wie ein Elefant
Und deine Bitch kann Millionärin werden, wenn sie sich meinen Reihen anschließt
Echter Saint-Léonard, baw, Gang, das ist der neue Clan
Und meine Jungs kommen zur Party und nehmen beim Gehen einen Körper mit
Kleiner Bruder, dein schlimmster Albtraum wird nicht von vorne kommen
Pass auf, wo du deinen Rücken hinlegst, es gibt nicht nur weiße Matratzen

Ich liebe nur mein Geld und meine Schlampe, nach meiner Familie
Ich vergesse meine Waffe und mein Gras nicht, Glizzy und Cali
Beide sind laut, beide sind verrückt
Wir sind ständig vorbereitet
Wenn du es schaffst, mich zu berühren, sei sicher, dass man mich in einem Viereck begräbt
Eines Tages findet man dich an einer Haltestelle vor Ende des Abends und du wirst übel dran sein

Sagen wir es so, wir sind hier für eure Plätze, also verschwindet von der Bühne, oder ich parke mich ein
Mit mir ein paar verrückte Kerle, ich entscheide mich für den Frieden, aber für den Krieg sind wir bereit
Ich kratze, ich kratze, aber ich rede nicht von Gitarre, das Leben ist ein Kampf, es gibt kein Freundschaftsspiel
Geben Ratschläge, haben aber nicht mal zehn Mäuse
Ich brauche 300 Quadratmeter Wohnfläche, Alter
Kein Cap, wir terrorisieren sie, ich nehme zu, als wäre ich auf Steroiden
Ich praktiziere, während deine Brüder theoretisieren, für den Erfolg muss man das Risiko schmecken
Ich habe Fans und meine Fans haben Fans

Rücken voller Messer, mein Laken ist von Klingen durchlöchert, um da rauszukommen, habe ich die Lücken gefunden
Steig in den Zug oder du wirst die Schienen betreten
'Sace, 'Sace, ich habe meine Seele, du kannst sie mir nicht abkaufen, ich nehme das Cash, du die Schlampe
S/o die drei Buchstaben, als wäre ich gedraftet worden
Ich kenne meine Mission, Mann, das Glas ist getönt, aber ich habe eine klare Sicht
Dank ihr, Negro, habe ich die Profis erkannt
Die, die hinter deinem Rücken reden, aber dich mit der Schulter abchecken

Ja, es ist Zeit, ja, es ist Zeit, ja, es ist Zeit
Wenn nicht wir, wer dann?
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Außer Gott und der Familie ist nichts wichtig
Suchte das grünste Gras, wurde geraucht wie Hanf
Nichts wird mehr so sein wie früher
Für dich, Goofy, riecht es nach Angebranntem, hör auf mit deinem Bullshit nebenbei
Es nützt nichts zu bellen
Die Straße, wer sie gekannt hat, will sie verlassen, nicht heiraten

Für die Sache hätte ich mein Le-ben gegeben (ish)
Sie werden in den Wind reden, aber von wo ich bin, spüre ich nur die Brise
Drüber, also musste ich mich herablassen, S/o Izzy-S und free VT (S/o)
(Sku, sku-sku)

Nichts wird mehr so sein wie früher
Für dich, Goofy, riecht es nach Angebranntem, hör auf mit deinem Bullshit nebenbei