Enima - Risques - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enima - Risques




Risques
Риски
J'étais sur le bloc et je prenais tous ces risques
Я был на районе и рисковал по полной,
J'avais besoin de lean
Мне нужен был линал,
Jusqu'à ce que parte la Lambo
Чтобы уехать на Lambo.
J'donnerai pas de temps à une bitch
Я не трачу время на сучек,
J'ai pris tous ces risques
Я рисковал по полной,
J'avais besoin de lean
Мне нужен был линал,
Jusqu'à ce que parte la Lambo
Чтобы уехать на Lambo.
J'donnerai pas de temps à une bitch
Я не трачу время на сучек,
Tous ces diamants sur mon chest, j'suis aveuglé
Все эти бриллианты на моей шее меня слепят,
J'ai bloqué toutes mes exs, elles rappellent en train d'pleurer
Я заблокировал всех своих бывших, они звонят в слезах.
J'pense même plus à elles, j'suis dans l'trap, j'fais mes devoirs
Я больше не думаю о них, я в трапе, делаю свое дело.
J'me rappelle que d'mes poches, j'les ai supprimées d'ma mémoire
Я помню только свои карманы, я стер их из своей памяти.
Elle a jamais cru en moi depuis le first day
Она никогда не верила в меня с первого дня,
Aujourd'hui, c'est sûr que j'fuck avant la first date
Сегодня я точно трахну ее до первого свидания.
Valentino red bottom sur ma down bitch
Valentino, красная подошва на ногах моей сучки,
J'pense ça va lui prendre une nouvelle Benz pour son birthday
Думаю, на день рождения ей понадобится новый Benz.
C'est sûr qu'ils vont vouloir ma mort, c'est moi le new lame
Конечно, они захотят моей смерти, ведь я новый игрок.
J'ai besoin qu'mon équipe trap dans (?)
Мне нужна моя команда в трапе (?),
J'suis pas venu ici pour perdre, (?)
Я пришел сюда не проигрывать (?),
C'est cette année qu't'as découvert c'est quoi un gold chain
Именно в этом году ты узнала, что такое золотая цепь.
Baby t'es pas prête, tu cours après ta perte
Детка, ты не готова, ты сама бежишь навстречу своей гибели.
Elle dit que j'perds mon soul à chaque fois j'prends des Percocets
Ты говоришь, что я теряю свою душу каждый раз, когда принимаю Перкосет.
Ma vie c'est un dream, mais mon passé était vrai
Моя жизнь - это мечта, но мое прошлое было реальным.
Le toit de l'histoire est clean mais tu sais pas ce qui couvrirait
Крыша этой истории чиста, но ты не знаешь, что она скрывает.
Fast car, mais j'suis toujours slow
Быстрая машина, но я все еще медленный,
Nouveau ice comme le bord de l'eau
Новый лед, как кромка воды.
Ma dernière bitch regrette à tous les jours
Моя последняя сучка жалеет об этом каждый день.
J'étais sur le bloc et je prenais tous ces risques
Я был на районе и рисковал по полной,
J'avais besoin de lean
Мне нужен был линал,
Jusqu'à ce que parte la Lambo
Чтобы уехать на Lambo.
J'donnerai pas de temps à une bitch
Я не трачу время на сучек,
J'ai pris tous ces risques
Я рисковал по полной,
J'avais besoin de lean
Мне нужен был линал,
Jusqu'à ce que parte la Lambo
Чтобы уехать на Lambo.
J'donnerai pas de temps à une bitch
Я не трачу время на сучек,
Tous ces diamants sur mon chest, j'suis aveuglé
Все эти бриллианты на моей шее меня слепят,
J'ai bloqué toutes mes exs, elles rappellent en train d'pleurer
Я заблокировал всех своих бывших, они звонят в слезах.
J'pense même plus à elles, j'suis dans l'trap, j'fais mes devoirs
Я больше не думаю о них, я в трапе, делаю свое дело.
J'me rappelle que d'mes poches, j'les ai supprimées d'ma mémoire
Я помню только свои карманы, я стер их из своей памяти.
Ils auraient voulu nous voir tomber
Они хотели бы увидеть наше падение,
Dis-leur que ça prendra plus, on connaît bien le danger
Скажи им, что этого будет недостаточно, мы хорошо знаем опасность.
J'leur ai donné un revenu, même leur swag a changé
Я дал им доход, даже их стиль изменился.
Ils avaient l'air en chien, ils pouvaient même pas me manger
Они выглядели жалкими, они даже не могли меня укусить.
La suite c'est que j'vais niquer l'Histoire
Дальше я собираюсь войти в историю,
C'est dans mes poches que s'retrouve la victoire
Победа в моих карманах.
T'es une victime, évite les sorties l'soir
Ты жертва, избегай ночных прогулок.
C'est tous des acteurs, on sait même pu qui croire
Все они актеры, мы даже не знаем, кому верить.
Toute cette drogue que j'ai pris avant que j'dorme
Вся эта дурь, что я принял перед сном,
Fallait toujours remplir le clip avant que j'sorte (bow, bow)
Всегда нужно было зарядить обойму, прежде чем я выходил (бах, бах).
Sur le terrain, on les laisse tous sur le bord
На поле мы оставляем их всех за бортом.
J'regrette pas mes erreurs ni mon gun
Я не жалею о своих ошибках и о своем пистолете.
Ma last bitch voulait être la seule
Моя последняя сучка хотела быть единственной,
J'ai fuck around, je l'ai laissée vraiment seul
Я поиграл с ней и оставил ее совсем одну.
Y peuvent essayer d'raconter c'qui veulent
Они могут попытаться рассказать, что хотят,
On sait déjà qu'il y a les chiffres qui parlent tout seuls
Мы уже знаем, что цифры говорят сами за себя.
J'étais sur le bloc et je prenais tous ces risques
Я был на районе и рисковал по полной,
J'avais besoin de lean
Мне нужен был линал,
Jusqu'à ce que parte la Lambo
Чтобы уехать на Lambo.
J'donnerai pas de temps à une bitch
Я не трачу время на сучек,
J'ai pris tous ces risques
Я рисковал по полной,
J'avais besoin de lean
Мне нужен был линал,
Jusqu'à ce que parte la Lambo
Чтобы уехать на Lambo.
J'donnerai pas de temps à une bitch
Я не трачу время на сучек,
Tous ces diamants sur mon chest, j'suis aveuglé
Все эти бриллианты на моей шее меня слепят,
J'ai bloqué toutes mes exs, elles rappellent en train d'pleurer
Я заблокировал всех своих бывших, они звонят в слезах.
J'pense même plus à elles, j'suis dans l'trap, j'fais mes devoirs
Я больше не думаю о них, я в трапе, делаю свое дело.
J'me rappelle que d'mes poches, j'les ai supprimées d'ma mémoire
Я помню только свои карманы, я стер их из своей памяти.





Writer(s): enima


Attention! Feel free to leave feedback.