Enina - Terlalu Cinta - translation of the lyrics into French

Terlalu Cinta - Eninatranslation in French




Terlalu Cinta
Trop amoureuse
Masih terasa
Je sens encore
Hadirmu di sini
Ta présence ici
Walau kau t'lah pergi tinggalkanku
Même si tu es parti, tu m'as quittée
Masih selalu
Je pense toujours
Teringat dirimu
À toi
Walau kini kau jauh
Même si tu es loin maintenant
Atau kau t'lah lupakanku
Ou si tu as déjà oublié de moi
Kau takkan pernah tergantikan
Tu ne seras jamais remplacé
Walau s'ribu satu cinta
Même si mille amours
Datang dan pergi
Vient et part
Dalam hidupku
Dans ma vie
Aku takkan pernah bisa
Je ne pourrai jamais
Lupakanmu selamanya
T'oublier à jamais
Kar'na aku terlalu cinta
Parce que je suis trop amoureuse
Masih selalu (masih selalu)
Je pense toujours (je pense toujours)
Teringat dirimu
À toi
Walau kini kau jauh
Même si tu es loin maintenant
Atau kau t'lah lupakanku
Ou si tu as déjà oublié de moi
Kau takkan pernah tergantikan
Tu ne seras jamais remplacé
Walau s'ribu satu cinta
Même si mille amours
Datang dan pergi
Vient et part
Dalam hidupku
Dans ma vie
Aku takkan pernah bisa
Je ne pourrai jamais
Lupakanmu selamanya
T'oublier à jamais
Kar'na aku terlalu cinta
Parce que je suis trop amoureuse
Kau takkan pernah tergantikan
Tu ne seras jamais remplacé
Walau s'ribu satu cinta
Même si mille amours
Datang dan pergi
Vient et part
Dalam hidupku
Dans ma vie
Aku takkan pernah bisa
Je ne pourrai jamais
Lupakanmu selamanya
T'oublier à jamais
Kar'na aku terlalu cinta
Parce que je suis trop amoureuse






Attention! Feel free to leave feedback.