Жажда - Enique translation in German

Жажда

Меня мучает жажда
После того
Что мы делали с ней прошлой ночью

Я на память могу
Назвать её имя
Но это не точно

Следы на обеих щеках
Я, видимо, что-то громко ей обещал в алкоголе

Итог этой встречи
Мне подсказал
Разбитый стакан на балконе

Меня мучает жажда
Я действительно жажду
Новой встречи с тобой

Меня мучает жажда
Но мне это неважно
Должно быть, это любовь

Меня мучает жажда
Я действительно жажду
Новой встречи с тобой

Меня мучает жажда
Но мне это неважно
Должно быть, это любовь

Durst

Mich quält der Durst
Nach dem,
Was wir letzte Nacht miteinander gemacht haben.

Ich glaube, ich kann mich
An deinen Namen erinnern,
Aber das ist nicht sicher.

Spuren auf beiden Wangen,
Ich habe dir anscheinend im Rausch etwas Lautes versprochen.

Das Ergebnis dieses Treffens
Verriet mir
Ein zerbrochenes Glas auf dem Balkon.

Mich quält der Durst,
Ich sehne mich wirklich
Nach einem neuen Treffen mit dir.

Mich quält der Durst,
Aber das ist mir egal,
Es muss Liebe sein.

Mich quält der Durst,
Ich sehne mich wirklich
Nach einem neuen Treffen mit dir.

Mich quält der Durst,
Aber das ist mir egal,
Es muss Liebe sein.