Lyrics and translation Enique - Надеюсь что ты ждёшь так же как я

Надеюсь что ты ждёшь так же как я

Мы в этом корабле
Ты Роза, а я Джек
Подожди меня, скоро приду к тебе
О, каждый Божий день придумывал легенды
О том, как в первый раз
Ты откроешь дверь
Я не смогу ждать и начну целовать тебя (о-о)

Надеюсь, что ты ждёшь так же, как я
Через пару дней я увижу твой взгляд
И я пойму, что это время для нас
Надеюсь, что ты ждёшь так же, как я
Через пару дней я увижу твой взгляд
И я пойму, что это время для нас, о, о

Это невозможно терпеть
Когда мы встретимся наконец?
А я всё рисую этот момент в своей голове
Я засыпаю, и представляю, что
Ты засыпаешь рядом и задаёшь мне вопрос:
"Куда мы завтра пойдём?" (у-у, у-у)

Почти поверил, что ты звезда
Однажды открыв Instagram
Смотрю на профиль, протирая глаза
Насколько ты там самоуверенна
Оставим это в прошлом
Сейчас я знаю о тебе намного больше
И я смог полюбить в тебе даже плохое
Проблем так много, не принимают дома
Во многом не похожи
Кис, я верю, что ты к этому готова
А-а-а-а
У-у-у-у-у-у-у

Надеюсь, что ты ждёшь так же, как я
Через пару дней я увижу твой взгляд
И я пойму, что это время для нас
Надеюсь, что ты ждёшь так же, как я
Через пару дней я увижу твой взгляд
И я пойму, что это время для нас, о, о
Это время лишь для нас

J'espère que tu attends autant que moi

Nous sommes sur ce bateau
Tu es Rose, et moi je suis Jack
Attends-moi, j'arrive bientôt
Oh, chaque jour, j'inventais des légendes
Sur la façon dont la première fois
Tu ouvriras la porte
Je ne pourrai pas attendre et je commencerai à t'embrasser (oh-oh)

J'espère que tu attends autant que moi
Dans quelques jours, je verrai ton regard
Et je comprendrai que c'est le moment pour nous
J'espère que tu attends autant que moi
Dans quelques jours, je verrai ton regard
Et je comprendrai que c'est le moment pour nous, oh, oh

C'est impossible à supporter
Quand allons-nous nous rencontrer enfin ?
Et je dessine encore ce moment dans ma tête
Je m'endors, et j'imagine que
Tu t'endors à côté de moi et tu me poses une question :
« Où allons-nous demain ? » (ou-ou, ou-ou)

J'ai presque cru que tu étais une star
En ouvrant Instagram un jour
Je regarde ton profil, en me frottant les yeux
A quel point tu es sûre de toi là-bas
Laissons ça dans le passé
Maintenant, je sais beaucoup plus sur toi
Et j'ai pu aimer même le mauvais en toi
Il y a tellement de problèmes, on ne te reçoit pas à la maison
On ne se ressemble pas beaucoup
Chérie, je crois que tu es prête pour ça
A-a-a-a
Ou-ou-ou-ou-ou-ou

J'espère que tu attends autant que moi
Dans quelques jours, je verrai ton regard
Et je comprendrai que c'est le moment pour nous
J'espère que tu attends autant que moi
Dans quelques jours, je verrai ton regard
Et je comprendrai que c'est le moment pour nous, oh, oh
C'est le moment juste pour nous