Lyrics and translation Enique - Я устал

Я устал

Я устал от тусовок
Там слишком плохо пахнет
Гнилые беседы
И нечем освежать их
Богема устала быть светской и нечем освящать их
Никто не идеален, но люди скользкие как слякоть

Я брошу микрофон в толпу, они перекричат минус
Тем, кто против, они прокричат: "Заткнитесь"
Делят по законам, твою мать, это дикость
Железный нос будто у меня Grinders
Постоянно в трипах, хоть исчерпан загранник
Теперь ты крутой, ведь ты с детства затравлен
Не вру себе, всё, что я скажу — цитаты
И ты честно попытался заработать на правде?

Не опускаю руки
Я вижу зал поднятых
Таких же, как и я
Всеми не понятых
Что такое чувства и
Почему все гонят их
Я бы не хотел туда
Где никто не вспомнит их

Я устал, правда, правда, я устал
Мои куплеты в их устах, но, но я устал
Она тащит алкоголь сюда, но, но я устал
Пусть туса сгорит дотла, я так устал (так устал)
Я устал, правда, правда, я устал
Я устал, я устал, правда, правда, я устал
Я устал, я устал, правда, правда, я устал
Я устал, я устал, правда, правда, я устал

Мне нужны таблетки от таблеток
И антидепрессанты от апатий
Испытать всё это, сука, прямо в середине пати
Я запрусь один yeah-yeah, а лучше — вместе с вами
Жизнь — сука, но что-то есть в этой даме
Хотели видеть её на экране
Но мы проиграли
Мне так важно слышать звуки
И не слышать массы
Атаки паники и срывы отбиваю слоем блядства

Я устал, правда, правда, я устал
Мои куплеты в их устах, но, но я устал
Она тащит алкоголь сюда, но, но я устал
Пусть туса сгорит дотла, я так устал (так устал)
Я устал, правда, правда, я устал
Я устал, правда, правда, я устал
Я устал, правда, я устал

Je suis fatiguée

Je suis fatiguée des fêtes
Il y a une mauvaise odeur
Des conversations pourries
Et rien pour les rafraîchir
La bohème est fatiguée d'être mondaine et il n'y a rien pour les sanctifier
Personne n'est parfait, mais les gens sont glissants comme de la boue

Je vais jeter le micro dans la foule, ils vont crier plus fort que le moins
À ceux qui sont contre, ils crieront : "Fermez-vous la gueule"
Ils divisent selon leurs propres lois, putain, c'est sauvage
Le nez de fer comme si j'avais des Grinders
Toujours en trip, même si mon passeport est épuisé
Maintenant, tu es cool, parce que tu es persécuté depuis ton enfance
Je ne me mens pas, tout ce que je dis, ce sont des citations
Et as-tu honnêtement essayé de gagner de l'argent avec la vérité ?

Je ne baisse pas les bras
Je vois la salle levée
Des gens comme moi
Incompris par tous
Ce que sont les sentiments et
Pourquoi tout le monde les rejette
Je ne voudrais pas aller là
Où personne ne s'en souviendra

Je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée
Mes couplets dans leur bouche, mais, mais je suis fatiguée
Elle traîne l'alcool ici, mais, mais je suis fatiguée
Laissez la fête brûler jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, je suis tellement fatiguée (tellement fatiguée)
Je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée
Je suis fatiguée, je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée
Je suis fatiguée, je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée
Je suis fatiguée, je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée

J'ai besoin de pilules contre les pilules
Et d'antidépresseurs contre l'apathie
Tout expérimenter ça, putain, en plein milieu de la fête
Je vais m'enfermer seul ouh-ouh, ou mieux, avec vous
La vie, c'est une chienne, mais il y a quelque chose dans cette dame
Vous vouliez la voir à l'écran
Mais nous avons perdu
C'est tellement important pour moi d'entendre des sons
Et de ne pas entendre la masse
Les crises de panique et les effondrements, je les repousse avec une couche de saloperie

Je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée
Mes couplets dans leur bouche, mais, mais je suis fatiguée
Elle traîne l'alcool ici, mais, mais je suis fatiguée
Laissez la fête brûler jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, je suis tellement fatiguée (tellement fatiguée)
Je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée
Je suis fatiguée, vraiment, vraiment, je suis fatiguée
Je suis fatiguée, je suis fatiguée