Lyrics and translation Enisa - Dumb Boy

Dumb Boy

I′m a lover, I'm a fighter
I give my heart or I take it back
You better know I hold the power
I make the rules and I break ′em fast
I showed you the world
And I gave you the key
But you let it go all for one night
Boy now that I know all
The secrets you keep
I'm comin' round
You don′t even know what you started
Imma break your heart with a one man army
Let you feel the pain till you′re sorry
Imma make it rain and it won't stop pourin′
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
La-da-da-da-da-da-dumb
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
Look what you've done
Look what you′ve done
Look what you've done
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
I′m a lover, I'm a psycho
I'll burn your house down with a smile
You′ll be sleeping with one eye closed
I′ll leave you messed up for awhile
I showed you the world
And I gave you the key
But you let it go all for one night
Boy now that I know all
The secrets you keep
I'm comin′ round
You don't even know what you started
Imma break your heart with a one man army
Let you feel the pain ′til you're sorry
Imma make it rain and it won′t stop pourin'
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
La-da-da-da-da-da-dumb
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
Look what you've done
Look what you′ve done
Look what you′ve done
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
Dumb boy da-da-da-dee dumb dumb boy
(Uhhhh)
You're a dumb, you′re a
Dumb, dumb Boy!

Garçon idiot

Je suis une amante, je suis une battante
Je donne mon cœur ou je le reprends
Tu ferais mieux de savoir que je détiens le pouvoir
Je fais les règles et je les enfreins vite
Je t'ai montré le monde
Et je t'ai donné la clé
Mais tu as tout laissé tomber pour une nuit
Garçon maintenant que je sais tout
Les secrets que tu gardes
J'arrive
Tu ne sais même pas ce que tu as commencé
Je vais te briser le cœur avec une armée d'un seul homme
Te faire ressentir la douleur jusqu'à ce que tu sois désolé
Je vais faire pleuvoir et ça ne cessera pas de pleuvoir
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
La-da-da-da-da-da-stupide
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
Regarde ce que tu as fait
Regarde ce que tu as fait
Regarde ce que tu as fait
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
Je suis une amante, je suis une folle
Je brûlerai ta maison avec le sourire
Tu dormiras avec un œil fermé
Je te laisserai dans le pétrin pendant un moment
Je t'ai montré le monde
Et je t'ai donné la clé
Mais tu as tout laissé tomber pour une nuit
Garçon maintenant que je sais tout
Les secrets que tu gardes
J'arrive
Tu ne sais même pas ce que tu as commencé
Je vais te briser le cœur avec une armée d'un seul homme
Te faire ressentir la douleur jusqu'à ce que tu sois désolé
Je vais faire pleuvoir et ça ne cessera pas de pleuvoir
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
La-da-da-da-da-da-stupide
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
Regarde ce que tu as fait
Regarde ce que tu as fait
Regarde ce que tu as fait
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
Garçon stupide da-da-da-dee garçon stupide
(Uhhhh)
Tu es un idiot, tu es un
Garçon stupide, stupide !