Enjambre - Alter Ego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enjambre - Alter Ego




Alter Ego
Второе Я
No somos, ni bien ni mal
Мы не добро и не зло,
Sino alivio y daño
А облегчение и боль,
Somos un animal
Мы словно зверь,
De elogio y regaño
Восхваляемый и ругаемый.
Yo, me he partidos en dos
Я, разделился надвое,
Mi otro es otra
Моя другая - это другая я,
Yo maleable y ella feroz
Я податливый, а она свирепа,
Lame mi boca
Ласкает мои губы.
Hoy respira y me mira
Сегодня она дышит и смотрит на меня,
Mi alter ego, mi alter ego
Моё второе я, моё второе я,
Me abriga y domina
Согревает меня и повелевает мной,
Me doblego a mi alter ego
Я подчиняюсь своему второму я,
Es todo lo que no tengo
Она - всё, чего мне не хватает,
Me enamoró mi alter ego
Я влюбился в своё второе я.
Ella, mi semejante radiante
Она, моя сияющая подобная,
Y yo mate
А я матовый,
Centella, luz de mis tormentas
Искра, свет моих бурь,
Me completas
Ты дополняешь меня.
Hoy respira y me mira
Сегодня она дышит и смотрит на меня,
Mi alter ego, mi alter ego
Моё второе я, моё второе я,
Me abriga y domina
Согревает меня и повелевает мной,
Me doblego a mi alter ego
Я подчиняюсь своему второму я,
Es todo lo que no tengo
Она - всё, чего мне не хватает,
Me enamoró mi alter ego
Я влюбился в своё второе я,
Me enamoró mi alter ego
Я влюбился в своё второе я.





Writer(s): Luis Humberto Navejas


Attention! Feel free to leave feedback.