Lyrics and translation Enjambre - Ausencia De Cocina - En Vivo Desde Palacio De Los Deportes México/ 2015

Ausencia De Cocina - En Vivo Desde Palacio De Los Deportes México/ 2015

Dices que eres lo que tú crees
Que aquí ves otra vez
A través de este
Cristal en la pared
Que no te deja ver
Tu verdad pero sé
No eres lo que le gusta al vecino
Lo que le gusta a su primo
Ni al amigo de su amigo
Y esta ausencia de cocina
Te tiene desnuda la tina
Defraudando la retina de tus ojos
Y a manojos espuma escondes
Lo que el espejo descompone
Reflejo que te expone
Siempre inconforme
Tú, donde has quedado tu
Tú alegría y tu salud
Que ingratitud con tu actitud
Tus mejores amigos y mentores
Son satélite de una red
Clavados contigo en la pared
No eres uno de esos artistas
Con chismes en las revistas
Clichés en sus entrevistas narcisistas
Y esta ausencia de cocina
Te tiene desnuda la tina
Defraudando a la retina de tus ojos
Y a manojos espuma escondes
Lo que el espejo descompone
Reflejo que te expone
Deforme

Absence De Cuisine - En Direct Du Palais Des Sports Mexique/ 2015

Tu dis que tu es ce que tu crois
Que tu vois encore ici
A travers ce
Verre sur le mur
Qui ne te laisse pas voir
Ta vérité, mais je sais
Tu n'es pas ce que le voisin aime
Ce que son cousin aime
Ni l'ami de son ami
Et cette absence de cuisine
Te laisse nue dans la baignoire
Décevant la rétine de tes yeux
Et dans des poignées de mousse, tu caches
Ce que le miroir décompose
Le reflet qui t'expose
Toujours insatisfaite
Toi, où es-tu restée?
Ta joie et ta santé
Quelle ingratitude avec ton attitude
Tes meilleurs amis et mentors
Sont des satellites d'un réseau
Fixés avec toi sur le mur
Tu n'es pas une de ces artistes
Avec des ragots dans les magazines
Des clichés dans leurs interviews narcissiques
Et cette absence de cuisine
Te laisse nue dans la baignoire
Décevant la rétine de tes yeux
Et dans des poignées de mousse, tu caches
Ce que le miroir décompose
Le reflet qui t'expose
Déformée