Lyrics and translation Enjambre - De Paso
¿Quién
se
queda
en
tu
ciudad
cuando
te
vas?
Кто
остается
в
твоем
городе,
когда
ты
уезжаешь?
¿Quién
ocupa
tu
lugar
cuando
no
estás?
Кто
занимает
твое
место,
когда
тебя
нет
рядом?
Quizá
no
esté
de
más
por
un
segundo
mirar
atrás
Возможно,
не
будет
лишним
на
секунду
оглянуться
назад
Ya
verás
lo
que
has
vivido
Ты
увидишь,
что
прожил
Lo
que
has
sufrido
y
reirás
Что
ты
выстрадал,
и
будешь
смеяться
Vida,
como
me
has
cambiado
Жизнь,
как
ты
меня
изменила
Vida,
madre
quédate
a
mi
lado
para
siempre
Жизнь,
моя
дорогая,
останься
со
мной
навсегда
Vida,
¿Quién
se
quedó
en
mi
cuarto?
Жизнь,
кто
поселился
в
моей
комнате?
Vida,
déjenme
solo
aquí
un
rato
Жизнь,
оставьте
меня
здесь
одного
на
некоторое
время
Que
al
fin
vine
de
paso
Ведь
в
конце
концов,
я
пришел
ненадолго
Tendrás
que
madurar
para
volver
a
buscar
Тебе
придется
повзрослеть,
чтобы
снова
поискать
Dentro
de
unas
cuantas
cajas
В
нескольких
коробках
Tu
hogar...
tu
lugar
Свой
дом...
свое
место
Tal
vez
solo
sea
yo
Возможно,
это
только
я
Que
ya
ni
sé
de
dónde
soy
Который
даже
не
знает,
откуда
он
Ya
no
sé
Я
больше
не
знаю
Discúlpenme
Простите
меня
Vida,
como
me
has
cambiado
Жизнь,
как
ты
меня
изменила
Vida,
madre
quédate
a
mi
lado
para
siempre
Жизнь,
моя
дорогая,
останься
со
мной
навсегда
Vida,
¿Quién
se
quedó
en
mi
cuarto?
Жизнь,
кто
поселился
в
моей
комнате?
Vida,
déjenme
solo
aquí
un
rato
Жизнь,
оставьте
меня
здесь
одного
на
некоторое
время
Que
al
fin
vine
de
paso
Ведь
в
конце
концов,
я
пришел
ненадолго
Vida...
vine
de
paso
Жизнь...
я
пришел
ненадолго
Vida...
vine
de
paso
Жизнь...
я
пришел
ненадолго
Vida...
vine
de
paso
Жизнь...
я
пришел
ненадолго
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Humberto Navejas Diaz, Angel Javier Sanchez Tiscareno, Julian Jose Navejas Diaz, Javier Mejia Ascensio, Rafael Navejas Diaz
Album
Proaño
date of release
14-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.