Enjambre - Divergencia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enjambre - Divergencia




Divergencia
Divergence
¿Cuál es la evaluación
Quelle est l'évaluation
Del poder despertar?
Du pouvoir de se réveiller ?
Extraña condición
Étrange condition
Que ya de un tiempo acá
Que depuis un certain temps
Es búsqueda de paz
C'est la recherche de la paix
Más que estimulación
Plus que la stimulation
Querer ser alguien más
Vouloir être quelqu'un d'autre
¿Cuál es la evaluación?
Quelle est l'évaluation ?
Yo creo en la experiencia
Je crois en l'expérience
De lo alterno
De l'alternance
Divergencia
Divergence
Déjame verte bailar
Laisse-moi te voir danser
Que me haces sonreír
Tu me fais sourire
Todo me puede angustiar
Tout peut me mettre en colère
Pero me haces vivir
Mais tu me fais vivre
Di vivida atención
Donne une attention pleine
Que te impide captar
Qui t'empêche de saisir
La extraña condición
L'étrange condition
De nuestra realidad
De notre réalité
Dónde puedes llorar
tu peux pleurer
Por mera aflicción
Par simple affliction
O de felicidad
Ou de bonheur
¿Cuál es la evaluación?
Quelle est l'évaluation ?
Yo creo en la experiencia
Je crois en l'expérience
De lo alterno
De l'alternance
Divergencia
Divergence
Déjame verte bailar
Laisse-moi te voir danser
Que me haces sonreír
Tu me fais sourire
Todo me puede angustiar
Tout peut me mettre en colère
Pero me haces vivir
Mais tu me fais vivre
Nunca dejes de bailar
N'arrête jamais de danser
Dentro de la adversidad
Au milieu de l'adversité
Déjame verte bailar
Laisse-moi te voir danser
Déjame verte cantar
Laisse-moi te voir chanter
Déjame verte bailar
Laisse-moi te voir danser
Que me haces sonreír
Tu me fais sourire
Todo me puede angustiar
Tout peut me mettre en colère
Pero me haces vivir
Mais tu me fais vivre
Nunca dejes de bailar
N'arrête jamais de danser
Dentro de la adversidad
Au milieu de l'adversité
Déjame verte bailar
Laisse-moi te voir danser
Déjame verte cantar
Laisse-moi te voir chanter





Writer(s): Luis Humberto Navejas Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.