Enjambre - El Ordinario - translation of the lyrics into Russian

El Ordinario - Enjambretranslation in Russian




El Ordinario
Обыкновенный
Lo de siempre, ya no me divierte
Обычное, меня это больше не веселит
Me ha vuelto inconsciente a lo evidente, ya no soy vigente
Это заставило меня не осознавать очевидное, я больше не актуален
Lo de ayer pudo parecer
То, что произошло вчера, могло показаться
Un atardecer sin placer hasta que me volteaste a ver
Закат без удовольствия, пока ты не повернулась ко мне.
Para asesinarme
убить меня
Antes de confesarte
Прежде чем признаться
Tarde es para ser diferente
Слишком поздно быть другим
Para convencerte que el que yo sea común y corriente fue
Чтобы убедить вас, что моя обыкновенность была
Mi tonta comodidad Del hablar contigo por hablar
Мое глупое утешение в разговоре с тобой просто для того, чтобы поговорить
Besarte sin amar y en la tragedia no llorar
Целовать тебя не любя и в трагедии не плакать
Lo que este mundo tiene, ya no me entretiene
Что в этом мире больше не развлекает меня
La novedad contiene hoy tu abandono viene
Новинка содержит сегодня ваш отказ приходит
Pues mis ojos presienten
Ну, мои глаза присутствуют
Te has vuelto indiferente
ты стал равнодушным
A y a nuestro presente que resiente una caricia urgente
Мне и нашему настоящему, которое чувствует неотложную ласку
Antes de asesinarme
Прежде чем убить меня
Deja confesarte
позволь признаться
Que no pensaba cambiar
что я не думал менять
Tarde es para ser diferente
Слишком поздно быть другим
Para convencerte que el que yo sea común y corriente fue
Чтобы убедить вас, что моя обыкновенность была
Mi tonta comodidad de oírte, mas no escuchar
Мое глупое утешение слышать тебя, но не слушать
Decías tengo que cambiar
Ты сказал, что я должен измениться
Soy ordinario ni hablar
я обычный ни в коем случае
Nada me divierte
ничего меня не забавляет
Nada me divierte
ничего меня не забавляет
Tu no me diviertes
ты меня не забавляешь
Ya no me diviertes
ты меня больше не забавляешь
Ya no me diviertes
ты меня больше не забавляешь





Writer(s): Luis Humberto Navejas


Attention! Feel free to leave feedback.