Enjambre - En Tu Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enjambre - En Tu Día




En Tu Día
En Tu Día
En las penas que el día te da
Dans les peines que le jour te donne
Busco el enternecerte
Je cherche à te réconforter
Así todo en tu caminar, no vera tanta muerte
Ainsi, tout sur ton chemin, ne verra pas tant de mort
Lo habitual y el soñar
L'habituel et le rêve
En tu día los confundo
Dans ton jour, je les confonds
No distingo cuál es cuál
Je ne distingue pas lequel est lequel
Nos reímos del mundo
Nous rions du monde
No dejes de sonreír antes de dormirte
Ne cesse pas de sourire avant de t'endormir
No dejes de sonreír nunca antes de dormirte
Ne cesse jamais de sourire avant de t'endormir
En las penas que el mes te da eliges la salida
Dans les peines que le mois te donne, tu choisis la sortie
Esto no te lo podrán quitar
Cela, on ne pourra pas te le prendre
Es tu sangre, es tu vida, es tu día
C'est ton sang, c'est ta vie, c'est ton jour
No dejes de sonreír antes de dormirte
Ne cesse pas de sourire avant de t'endormir
No dejes de sonreír nunca antes de dormirte
Ne cesse jamais de sourire avant de t'endormir
No dejes de sonreír nunca antes de dormirte
Ne cesse jamais de sourire avant de t'endormir





Writer(s): Luis Humberto Navejas Diaz, Angel Javier Sanchez Tiscareno, Julian Jose Navejas Diaz, Javier Mejia Ascensio, Rafael Navejas Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.