Lyrics and translation Enjambre - Homografobia

Homografobia

Suelo echarme en el suelo
Y dedicar velo a ella que no tuvo velo
A Morfeo le hago frente, un tiro en mi frente
Me derroca en nuestro duelo y duelo
Sueño con tener sueño y mi estrés reparto

Llega el reparto de todo lo que me da mal trato
Lucho por dormir, cada noche trato
Soy el cuarto rehén de mi cuarto
Otra es mi mirada
Otra es mi ventana
También mi luz apagada
Tengo mi puerta cerrada

Sujeto a la idea de que hay otro sujeto
Que apuesto, el sí que es apuesto

Llega el reparto de todo lo que me da mal trato
Lucho por dormir, cada noche trato
Soy el cuarto rehén de mi cuarto
Otra es mi mirada
Otra es mi ventana
También mi luz apagada
Tengo mi puerta cerrada

Cuento con creerme hoy tu cuento
Me siento y cuando no te siento
Pienso que a otro llamas y ardes con tus llamas
Cuesta saber, caigo de tu cuesta
Por un segundo ser el segundo
O el tercer, o el cuarto
De tu magnitud no soy ni un cuarto
Te veré por la mañana
Tú eres todo mi mañana
Son mis celos, no hagas caso
Sin ti nada tiene caso

Гомофобия

Я обычно ложусь на пол
И посвящаю завесу ей, у которой не было завесы
Я противостою Морфею, выстрелом в лоб
Он побеждает меня в нашей дуэли
Мечтаю заснуть и делюсь своим стрессом

Наступает распределение всего, что причиняет мне боль
Борюсь за сон, каждую ночь пытаюсь
Я четвертый заложник в своей комнате
У меня другой взгляд
У меня другое окно
Также мой свет погашен
Моя дверь закрыта

Привязан к мысли, что есть кто-то другой
Я уверен, что он красив

Наступает распределение всего, что причиняет мне боль
Борюсь за сон, каждую ночь пытаюсь
Я четвертый заложник в своей комнате
У меня другой взгляд
У меня другое окно
Также мой свет погашен
Моя дверь закрыта

Рассчитываю поверить в твою сказку сегодня
Я сижу и когда я тебя не чувствую
Думаю, что ты звонишь кому-то другому и горишь в своем пламени
Трудно узнать, я падаю с твоей высоты
На секунду быть вторым
Или третьим, или четвертым
Я даже не четверть от твоей величины
Я увижу тебя утром
Ты все мое утро
Это моя ревность, не обращай внимания
Без тебя ничто не имеет смысла