Enjambre - Vida En El Espejo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enjambre - Vida En El Espejo




Vida En El Espejo
Жизнь в зеркале
Llevo
Принимаю
Las de perder hoy contigo
Шансы проиграть с тобой сегодня
Y cuanto más me lo digo
И чем больше говорю себе об этом
Más te quiero acompañar
Тем сильнее хочу быть рядом с тобой
Soy
Я
Víctima del domicilio
Жертва нашего дома
Ese que ya es nuestro exilio
Ставшего нашим изгнанием
Donde algún día me van a encontrar
Где однажды меня найдут
Ya que, vida
Потому что, жизнь
Yo que no eres mía
Я знаю, что ты не моя
Esto es algo irreparable
Это необратимо
Contigo estoy inestable
С тобой я неустойчив
Más te quiero acompañar
Но хочу быть рядом с тобой
Vida, dejaré que te escapes
Жизнь, я позволю тебе ускользнуть
Y si lo haces, me mates
И если сделаешь это, убей меня
Donde algún día me van a encontrar
Где однажды меня найдут
Ya que, vida, yo que no eres mía
Потому что, жизнь, я знаю, что ты не моя
Cuando menos
По крайней мере
Unos minutos serenos
Несколько спокойных минут
Merecemos
Мы заслуживаем
En un rincón con mi espejo
В углу с моим зеркалом
Para vernos
Чтобы увидеть нас
Y finalmente nos demos
И наконец отдаться
En la oscuridad
Во тьме
Todo lo que nos debemos
Всему, что мы должны себе
No eres mía
Ты не моя
Me alejo
Я ухожу
Mi vida
Моя жизнь
En el espejo
В зеркале
Cuando menos
По крайней мере
Unos minutos serenos
Несколько спокойных минут
Merecemos
Мы заслуживаем
En un rincón con mi espejo
В углу с моим зеркалом
Para vernos
Чтобы увидеть нас
Y finalmente nos demos
И наконец отдаться
En la soledad
В одиночестве
Todo lo que nos debemos
Всему, что мы должны себе
Reconocernos
Узнать друг друга
Y por último
И наконец
Por piedad nos perdonemos
Простить друг друга по милосердию
No eres mía
Ты не моя
Me alejo
Я ухожу
Mi vida
Моя жизнь
En el espejo
В зеркале





Writer(s): Luis Humberto Navejas Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.