Enkay47 - Answer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enkay47 - Answer




Answer
Réponse
I Just Wanna Call Back
Je veux juste te rappeler
I Don't Wanna Lose You As Contact
Je ne veux pas te perdre dans mes contacts
I Don't Wanna Say That Gone Or Say That Your Leaving
Je ne veux pas dire que c'est fini ou que tu pars
Girl Cause Beyond That It Is All Black
Chérie, parce qu'au-delà de ça, tout est noir
I Don't Really Understand What To Call That
Je ne comprends vraiment pas comment appeler ça
If We Got An Issue Then We Solve That
Si on a un problème, on le résout
I Don't Wanna Live With You And Be Miserable
Je ne veux pas vivre avec toi et être malheureux
And I'm Missing You As Soon You Leaving I Wish You'd Crawl Back
Et tu me manques dès que tu pars, j'aimerais que tu rampes pour revenir
I Want You To Want To Understand What You Done
Je veux que tu veuilles comprendre ce que tu as fait
Feel The Same Pain That I Rap I Brunt
Ressentir la même douleur que celle que je rappe, que je brûle
Feel The Same Pain The Bands And The Ausis
Ressentir la même douleur que les billets et les « Aussi »
A Thought That You Feel When You Breaking The Trust
Une pensée que tu ressens lorsque tu brises la confiance
Of Somebody That You Love The Most
De quelqu'un que tu aimes le plus
I Don't Really Understand What You Love The Most
Je ne comprends vraiment pas ce que tu aimes le plus
If Thought It Was Me Well Then Suppose
Si je pensais que c'était moi, alors suppose que
I Was Wrong To Assume It Was Possible For You To Love Me Back
J'avais tort de supposer qu'il était possible que tu m'aimes en retour
And That's Real
Et c'est vrai
I Don't Wanna Play These Games Cause They Kill
Je ne veux pas jouer à ces jeux parce qu'ils tuent
If You Wanna Stay With Me Then You Will
Si tu veux rester avec moi, alors tu le feras
I Want You To Say You Won't So You Will
Je veux que tu dises que tu ne le feras pas, alors tu le feras
Please
S'il te plaît
I Just Need An Answer
J'ai juste besoin d'une réponse
Please Give Me An Answer
S'il te plaît, donne-moi une réponse
I've Got Some Questions And I Just Need An Answer
J'ai quelques questions et j'ai juste besoin d'une réponse
Do You Love Me Do You Hate Me What's The Answer
M'aimes-tu, me détestes-tu, quelle est la réponse?
Will You Stay Or Will You Leave Me What's The Answer
Resteras-tu ou me quitteras-tu, quelle est la réponse?
What's The Answer Baby What's The Answer
Quelle est la réponse, bébé, quelle est la réponse?
I've Got Some Questions And I Just Need An Answer
J'ai quelques questions et j'ai juste besoin d'une réponse
Do You Love Me Do You Hate Me What's The Answer
M'aimes-tu, me détestes-tu, quelle est la réponse?
Will You Stay Or Will You Leave Me What's The Answer
Resteras-tu ou me quitteras-tu, quelle est la réponse?
What's The Answer Baby What's The Answer
Quelle est la réponse, bébé, quelle est la réponse?
You've Been Telling People How Much That You Hate Me
Tu as dit aux gens à quel point tu me détestes
You've Been Telling Everybody That You Think I'm Crazy
Tu as dit à tout le monde que tu me trouves fou
You've Been Telling Everybody That You Think
Tu as dit à tout le monde que tu penses
I'm Pathetic And You Regretted Ever Being With Me
Que je suis pathétique et que tu regrettes d'avoir été avec moi
How You Gonna Blame Me
Comment peux-tu me blâmer?
How You Gonna Say That I'm Crazy
Comment peux-tu dire que je suis fou?
How You Gonna Say That You Hate Me
Comment peux-tu dire que tu me détestes?
How You Gonna Lie To My Face Then Claim
Comment peux-tu me mentir en face et ensuite prétendre
That You Ain't And You Do This On The Daily
Que tu ne le fais pas et que tu le fais quotidiennement?
Yeah You Ain't Ever Gonna Change
Ouais, tu ne changeras jamais
We Ain't Ever Gonna Change
On ne changera jamais
You I Begged You To Stay
Toi, je t'ai supplié de rester
You I Begged You To Stay
Toi, je t'ai supplié de rester
You'd Never Wanna See Me
Tu n'as jamais voulu me voir
But I Really Wanna See You
Mais je veux vraiment te voir
Yeah
Ouais
You Never Wanna See Me
Tu n'as jamais voulu me voir
But I Really Wanna See You
Mais je veux vraiment te voir
Yeah Listen
Ouais, écoute
I Just Wanna Be With You
Je veux juste être avec toi
I Miss Playing In The Car When I Sing With You
Chanter avec toi en voiture me manque
I Miss Laying On The Stars When Sleep With You
Regarder les étoiles en dormant avec toi me manque
Man This Is Hard I Just Need Some Proof That
Mec, c'est dur, j'ai juste besoin d'une preuve que
You'll Be Ok Without Me
Tu iras bien sans moi
That You'll Be Safe Without Me
Que tu seras en sécurité sans moi
Maybe You Can Say Your Glad You Found Me
Peut-être que tu pourrais dire que tu es contente de m'avoir trouvé
I Don't Wanna Say But You'd Be Better Off Without Me
Je ne veux pas le dire, mais tu serais mieux sans moi
I've Got Some Questions And I Just Need An Answer
J'ai quelques questions et j'ai juste besoin d'une réponse
Do You Love Me Do You Hate Me What's The Answer
M'aimes-tu, me détestes-tu, quelle est la réponse?
Will You Stay Or Will You Leave Me What's The Answer
Resteras-tu ou me quitteras-tu, quelle est la réponse?
What's The Answer Baby What's The Answer
Quelle est la réponse, bébé, quelle est la réponse?
I've Got Some Questions And I Just Need An Answer
J'ai quelques questions et j'ai juste besoin d'une réponse
Do You Love Me Do You Hate Me What's The Answer
M'aimes-tu, me détestes-tu, quelle est la réponse?
Will You Stay Or Will You Leave Me What's The Answer
Resteras-tu ou me quitteras-tu, quelle est la réponse?
What's The Answer Baby What's The Answer
Quelle est la réponse, bébé, quelle est la réponse?
I Loved You More Than I Love Myself Girl
Je t'aimais plus que je ne m'aime moi-même, ma fille
I Loved You More Than I Love Myself Girl
Je t'aimais plus que je ne m'aime moi-même, ma fille
And I Don't Think I'll Ever Love Anyone Again
Et je ne pense pas que j'aimerai ou ferai confiance à quelqu'un d'autre
Or Trust Anyone Again
à nouveau
I Loved You More Than I Love Myself Girl
Je t'aimais plus que je ne m'aime moi-même, ma fille
I Loved You More Than I Love Myself Girl
Je t'aimais plus que je ne m'aime moi-même, ma fille
And I Don't Think I'll Ever Love Anyone Again
Et je ne pense pas que j'aimerai ou ferai confiance à quelqu'un d'autre
Or Trust Anyone Again
à nouveau
I've Got Some Questions And I Just Need An Answer
J'ai quelques questions et j'ai juste besoin d'une réponse
Do You Love Me Do You Do You Hate Me What's The Answer
M'aimes-tu, me détestes-tu, quelle est la réponse?
Will You Stay Or Will You Leave Me
Resteras-tu ou me quitteras-tu,
What's The Answer
Quelle est la réponse?
What's The Answer Baby What's The Answer
Quelle est la réponse, bébé, quelle est la réponse?





Writer(s): Huy Truong Nguyen Tran, Nathan Lake Kawaguchi


Attention! Feel free to leave feedback.