Lyrics and translation Enkidü - Overstyra Månen

Overstyra Månen

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Delt inn i klassa nån e fattig nån e rik
Men når navnan går fra kroppan e vi alle sammen lik
Lik som alle stjernan kun ser likens ut på liksom
Lik som paradigman som ble knust av et blikk som
Så på konturan av en konstellasjon
Vi e fanga bakom muran av en konspirasjon
Et ladda løp med kula full av hjernekrutt
Ti på halv fem, og æ e fette stjerneskutt
Æ har aldri sett på maken
Drar vekk hele verden som et laken
Går det an å beskriv denne saken?
Æ pakka det inn selv om sannheten e naken
Me nikotinplaster i en verden full av røyk og speil
Vi gjør rett, men i retrospekt så e det feil
Tingen e bare du har svaret på gåta
Så ikke lev livet ditt på andre sine måta

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Overstyra månen vi gjør fjære om til flo
I en verden kor vi sjøl har gjort det vanskelig å bo
Programmert til å lev eller dø etter stålet
Så vi blir sett på som veden inni bålet
Ikke førr å høres frekk ut
Men æ vil at du skal black ut
Åpne nye døra sånn at livet ditt kan trekk ut
Av det hjemmet du ble stor i
Dama du ser mor i
Penga styra verden din
Men ikke den æ bor i
Voks med mæ fra ei busk til et træ
Ikke kjemp imot beistet til beistet blir dæ
Vi gjør som de si, men ser ikke ka de gjør
Så vi gjem oss bakom sminke helt til sminke blir et slør
Hjelp mæ å smartmal, for æ e part gal
Men også part genial etter en bølgedal
Besvissthet begrenses av språk
Så lær å lytt til lydan eller hør på det som bråk

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Overstyra månen
Overstyra månen
Vi gjør fjære om til flo

Surpasser la lune

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux

Divisé en classe, certains sont pauvres, certains sont riches
Mais quand les noms quittent les corps, nous sommes tous égaux
Comme toutes les étoiles qui ne ressemblent qu'à des étoiles
Comme les paradigmes qui ont été brisés par un regard qui
A vu les contours d'une constellation
Nous sommes piégés derrière les murs d'une conspiration
Un canon chargé avec une balle pleine de poudre à canon cérébrale
Dix heures et demie, et je suis une foutue étoile filante
Je n'ai jamais vu ça
J'enlève le monde entier comme un drap
Est-il possible de décrire cette affaire ?
Je l'ai emballé, même si la vérité est nue
Avec des patchs de nicotine dans un monde plein de fumée et de miroirs
Nous faisons ce qui est juste, mais rétrospectivement, c'est faux
La chose est que tu as la réponse à l'énigme
Alors ne vis pas ta vie selon les règles des autres

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux

Surpasser la lune, nous transformons le reflux en flux
Dans un monde où nous avons nous-mêmes rendu la vie difficile
Programmé pour vivre ou mourir après l'acier
Alors nous sommes considérés comme le bois dans le feu
Pas pour être impoli
Mais je veux que tu t'éteignes
Ouvre de nouvelles portes pour que ta vie puisse s'échapper
De la maison où tu as grandi
La femme que tu vois comme une mère
L'argent dirige ton monde
Mais pas celui où je vis
Grandis avec moi d'un buisson à un arbre
Ne te bats pas contre la bête jusqu'à ce que la bête devienne toi
Nous faisons ce qu'on nous dit, mais nous ne voyons pas ce qu'ils font
Alors nous nous cachons derrière le maquillage jusqu'à ce que le maquillage devienne un voile
Aide-moi à être intelligent, car je suis en partie fou
Mais aussi en partie génial après une vallée de vagues
La conscience est limitée par le langage
Alors apprends à écouter les sons ou écoute ce qui fait du bruit

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux

Surpasser la lune
Surpasser la lune
Nous transformons le reflux en flux