Lyrics and translation Enkore - Zin Dagizut

Zin Dagizut

Zure boz eztia entzun, gauetan
Zure eskuak laztandu, ametsetan.
Mila kanta opaldu, irri baten truke
Nire bihotzak ahaztu ezin duen irri hura

Uoh oh oh, uoh oh oh, zu gabe, zu gabe
Uoh oh oh, uoh oh oh, zu gabe!

Ez dago ametsik nire gauetan
Zer egingo dut orain?
Ez zara bueltatuko.
Bakardadean zin dagizut
Ez duzula parekorik
Ez duzu parekorik

Zin Dagizut

J'ai entendu la douceur de ta voix, la nuit
J'ai senti tes mains dans mes rêves.
Je t'ai offert mille chants, en échange d'un sourire
Ce sourire que mon cœur ne peut oublier

Uoh oh oh, uoh oh oh, sans toi, sans toi
Uoh oh oh, uoh oh oh, sans toi!

Il n'y a plus de rêves dans mes nuits
Que vais-je faire maintenant ?
Tu ne reviendras pas.
Je jure sur mon âme dans la solitude
Tu n'as pas d'égal
Tu n'as pas d'égal