On the Way - Enlia translation in German

On the Way

Step by step
I walk in vain
On the right or on the left
This is the same
At the end we all reach the final
Destination
A scary place from which we don't come back
It's not a fiction

Lost on the way
I can't find my mind today
Lost on the way
There's the meaning on my life
The meaning of my life

Pas à pas
J'avance en vain
A droite ou à gauche
C'est le même refrain

A la fin nous allons tous à l'endroit
Dont l'idée est terrifiante et d'où l'on ne revient pas
A la fin nous allons tous à l'endroit
Dont l'idée est terrifiante, je la repousse

Unterwegs

Schritt für Schritt
gehe ich vergebens
Ob rechts oder links
es ist dasselbe
Am Ende erreichen wir alle das letzte
Ziel
Ein beängstigender Ort, von dem wir nicht zurückkehren
Es ist keine Fiktion

Verloren unterwegs
Ich finde meinen Sinn heute nicht
Verloren unterwegs
Darin liegt der Sinn meines Lebens
Der Sinn meines Lebens

Schritt für Schritt
gehe ich vergebens voran
Ob rechts oder links
Es ist derselbe Refrain

Am Ende gehen wir alle an den Ort
Dessen Vorstellung erschreckend ist und von dem man nicht zurückkehrt
Am Ende gehen wir alle an den Ort
Dessen Vorstellung erschreckend ist, ich verdränge sie