Enme feat. Macau - Batidão - Macau Remix - translation of the lyrics into German
Enme feat. Macau Batidão - Macau Remix

Batidão - Macau Remix

Enme feat. Macau

Batidão - Macau Remix - Enme feat. Macautranslation in German




Batidão - Macau Remix
Batidão - Macau Remix
Vai no batidão, vai!
Los zum Batidão, los!
Tá quente eu tô suando
Es ist heiß, ich schwitze.
Tá no grau vou requebrando
Ich bin in Fahrt, ich schwinge die Hüften.
Quem fica parado foco no meu rebolado
Wer stillsteht, fokussiert sich auf mein Hüftschwingen.
Que hoje a noite vai ter pente, vem sarrando
Denn heute Nacht geht's ab, komm und reib dich.
No choro do cavaco, eu tô
Beim Choro des Cavaco, da bin ich.
Sereia do nordeste, eu sou
Meerjungfrau des Nordostens, das bin ich.
Melaninja do cangaço
Melaninja des Cangaço.
Ao som do meu rap o nêgo dançou
Zum Sound meines Raps tanzte der Junge.
É Bahia, é Mara, eu sou de Wakanda
Ich bin Bahia, ich bin Mara, ich bin aus Wakanda.
Da varanda a moça canta o meu verso
Vom Balkon singt das Mädchen meinen Vers.
Enquanto eu invento outro samba
Während ich einen anderen Samba erfinde.
Gritam pisa menos eu te peço
Sie rufen: "Mach mal weniger, ich bitte dich!"
No batekoo, eu taco a raba
Im Batekoo schwinge ich den Hintern.
Afrobapho eu jogo a trança
Afrobapho, ich werfe meinen Zopf.
Brotei ma BADDEST é o afro
Ich kam als die BADDEST, das ist Afro.
Baile do Cabelo Crespo, fez aliança
Der Ball der krausen Haare schloss ein Bündnis.
Se joga no batidão, aham
Wirf dich in den Batidão, aham.
Chega pra arrasar
Komm, um alle umzuhauen.
De salto com drink na mão, (what?)
Auf Absätzen mit 'nem Drink in der Hand, (was?).
É festa a noite inteira
Es ist Party die ganze Nacht.
Pose pra foto tipo Beyoncé
Pose fürs Foto wie Beyoncé.
Só mais um copo desce a tequila
Nur noch ein Glas, runter mit dem Tequila.
Cabelos ao vento ao som de Crazy in Love
Haare im Wind zum Sound von Crazy in Love.
Ba-ti-dão, vai!
Ba-ti-dão, los!
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Desce até o chão
Runter bis zum Boden.
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Desce até o chão
Runter bis zum Boden.
No batidão eu vou
Im Batidão, da bin ich dabei.
No batidão eu vou dançar
Im Batidão werd ich tanzen.
No batidão eu vou
Im Batidão, da bin ich dabei.
Mete dança, vai!
Leg los mit Tanzen, los!
No choro do cavaco, eu tô
Beim Choro des Cavaco, da bin ich.
Sereia do nordeste, eu sou
Meerjungfrau des Nordostens, das bin ich.
Melaninja do cangaço
Melaninja des Cangaço.
Ao som do meu rap o nêgo dançou
Zum Sound meines Raps tanzte der Junge.
É Bahia, é Mara, eu sou de Wakanda
Ich bin Bahia, ich bin Mara, ich bin aus Wakanda.
Da varanda a moça canta o meu verso
Vom Balkon singt das Mädchen meinen Vers.
Enquanto eu invento outro samba
Während ich einen anderen Samba erfinde.
Gritam pisa menos eu te peço
Sie rufen: "Mach mal weniger, ich bitte dich!"
No batekoo, eu taco a raba
Im Batekoo schwinge ich den Hintern.
Afrobapho eu jogo a trança
Afrobapho, ich werfe meinen Zopf.
Brotei ma BADDEST é o afro
Ich kam als die BADDEST, das ist Afro.
Baile do Cabelo Crespo, fez aliança
Der Ball der krausen Haare schloss ein Bündnis.
Se joga no batidão, hey hey
Wirf dich in den Batidão, hey hey.
Chega pra arrasar
Komm, um alle umzuhauen.
De salto com drink na mão
Auf Absätzen mit 'nem Drink in der Hand.
É festa a noite inteira, vai
Es ist Party die ganze Nacht, los.
Pose pra foto tipo Beyoncé
Pose fürs Foto wie Beyoncé.
Só mais um copo desce a tequila
Nur noch ein Glas, runter mit dem Tequila.
Cabelos ao vento ao som de Crazy in Love
Haare im Wind zum Sound von Crazy in Love.
Ba-ti-dão, vai!
Ba-ti-dão, los!
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Desce até o chão
Runter bis zum Boden.
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Vai no batidão, vai! (Batidão)
Los zum Batidão, los! (Batidão)
Desce até o chão
Runter bis zum Boden.
Vem no batidão, vem
Komm zum Batidão, komm.
Vem, vem no batidão, vem
Komm, komm zum Batidão, komm.
Vem, vem no batidão, vem
Komm, komm zum Batidão, komm.
Vem no batidão
Komm zum Batidão.
Vem no batidão, vem, vem vem
Komm zum Batidão, komm, komm, komm.
Vem no batidão, vem, vem vem
Komm zum Batidão, komm, komm, komm.
Vem no batidão, vem, vem vem
Komm zum Batidão, komm, komm, komm.
Vem no batidão, vem, vem vem
Komm zum Batidão, komm, komm, komm.
Thugdah dah dah
Thugdah dah dah




Writer(s): Enme Paixão
Enme feat. Macau - Batidão
Album
Batidão
date of release
22-05-2020

1 Batidão - Macau Remix
Attention! Feel free to leave feedback.