Perfume - Enme translation in German

Perfume

Uma chance de ser feliz
Mergulhei nessa onda
Perdido eu dropei meu rumo
E a brisa deixei me levar
La fora o vento é gostoso
Meu rosto eu sinto tocar
E arde no peito, venenoso
Já não posso respirar

Encontrei paraíso
Droga fui me entregar
Agora é tarde pra jogo
O beijo me fez viciar
24 horas de puro desejo
365 dias podem se passar
A fome aumenta é sabor perfeito, e só do seu jeito posso saciar
Sem me controlar, encarei o medo de me apaixonar
Teu perfume quente baha meu calor
Frasco no meu corpo vou me derramar
Quero ser argila pra me modular, vim de longe e só quero ficar
Tipo Rihanna com amor no mente, é o meu diamante que me faz brilhar

Me fez viajar
Chapei no seu perfume
Como erva
Um sonho lindo e louco
Já não quero acordar, ah

Me fez viajar
Chapei no seu perfume
Como erva
Teu sorriso bobo
Já não quero acordar, ah

Me fez viajar
Chapei no seu perfume
Como erva
Um sonho lindo e louco
Já não quero acordar, ah

Me fez viajar
Chapei no seu perfume
Como erva
Teu sorriso bobo
Já não quero acordar, ah

Longe de mim querer nosso fim a noite inteira vou me embriagar
Voo turbulento, mais uma chance eu tento pra te dominar inteiro
Sem te machucar
É difícil parar o vicio, mas só o tempo pode curar
Teu sorriso é o paraíso que o veneno da serpente tenta me roubar
E só de contar, indas vindas, uma caminhada
Fonte de maia, quase cilada, fora corrida não tem capotada
Pela noitada, bem acompanhado
O beijo selado quase não foi dado e meio roubado tive que provar
Caprichou, queimou veio a tona e o meu afrodengo fez incendiar

Me fez viajar e nessa onda de rimar fiz
Uma track de amor que é pra poder te falar
Que nada vai mudar, sigo nesse verso meio sem pensar
Quem sabe um dia pode acabar mas se rolar eu vou guardar
A melhor lição que me trouxe pra mim
Aprender amar

Me fez viajar
Chapei no seu perfume
Como erva
Um sonho lindo e louco
Já não quero acordar, ah

Me fez viajar
Chapei no seu perfume
Como erva
Teu sorriso bobo
Já não quero acordar, ah

Parfüm

Eine Chance, glücklich zu sein
Ich tauchte in diese Welle ein
Verloren ließ ich meinen Kurs fallen
Und ließ mich von der Brise treiben
Draußen ist der Wind angenehm
Ich spüre, wie er mein Gesicht berührt
Und es brennt in der Brust, giftig
Ich kann schon nicht mehr atmen

Ich fand das Paradies
Verdammt, ich habe mich hingegeben
Jetzt ist es zu spät für Spielchen
Dein Kuss machte mich süchtig
24 Stunden reines Verlangen
365 Tage können vergehen
Der Hunger wächst, es ist der perfekte Geschmack, und nur auf deine Art kann ich ihn stillen
Ohne mich zu kontrollieren, stellte ich mich der Angst, mich zu verlieben
Dein heißes Parfüm badet meine Hitze
Flakon auf meinem Körper, ich werde mich ergießen
Ich will Ton sein, um mich von dir formen zu lassen, kam von weit her und will nur bleiben
Wie Rihanna mit Liebe im Sinn, es ist mein Diamant, der mich strahlen lässt

Du hast mich auf eine Reise geschickt
Ich bin berauscht von deinem Parfüm
Wie von einem Kraut
Ein schöner und verrückter Traum
Ich will schon nicht mehr aufwachen, ah

Du hast mich auf eine Reise geschickt
Ich bin berauscht von deinem Parfüm
Wie von einem Kraut
Dein albernes Lächeln
Ich will schon nicht mehr aufwachen, ah

Du hast mich auf eine Reise geschickt
Ich bin berauscht von deinem Parfüm
Wie von einem Kraut
Ein schöner und verrückter Traum
Ich will schon nicht mehr aufwachen, ah

Du hast mich auf eine Reise geschickt
Ich bin berauscht von deinem Parfüm
Wie von einem Kraut
Dein albernes Lächeln
Ich will schon nicht mehr aufwachen, ah

Fern sei es von mir, unser Ende zu wollen, die ganze Nacht werde ich mich berauschen
Turbulenter Flug, noch eine Chance versuche ich, um dich ganz zu beherrschen
Ohne dich zu verletzen
Es ist schwer, die Sucht zu stoppen, aber nur die Zeit kann heilen
Dein Lächeln ist das Paradies, das das Gift der Schlange mir zu rauben versucht
Und schon beim Erzählen, Kommen und Gehen, ein Spaziergang
Quelle der Maya, fast eine Falle, außerhalb des Rennens gibt es keinen Überschlag
Durch die Nacht, gut begleitet
Der besiegelte Kuss wurde fast nicht gegeben und halb gestohlen musste ich ihn kosten
Du hast es perfektioniert, es brannte, kam an die Oberfläche und meine Afro-Zärtlichkeit ließ es entflammen

Du hast mich auf eine Reise geschickt und auf dieser Reimwelle machte ich
Einen Liebessong, um dir sagen zu können
Dass sich nichts ändern wird, ich folge diesem Vers halb ohne nachzudenken
Wer weiß, eines Tages mag es enden, aber wenn es passiert, werde ich bewahren
Die beste Lektion, die du mir gebracht hast
Lieben zu lernen

Du hast mich auf eine Reise geschickt
Ich bin berauscht von deinem Parfüm
Wie von einem Kraut
Ein schöner und verrückter Traum
Ich will schon nicht mehr aufwachen, ah

Du hast mich auf eine Reise geschickt
Ich bin berauscht von deinem Parfüm
Wie von einem Kraut
Dein albernes Lächeln
Ich will schon nicht mehr aufwachen, ah