Lyrics and translation Ennio Morricone & Maurizio Graf - Il Ritorno Di Ringo (Main Titles - Vocal)

Il Ritorno Di Ringo (Main Titles - Vocal)

I kissed at last the beloved ground of my land
That I left one day with my hard heart full of pain
I have looked in the faces of my old friends
But not they looked at me as my old friends
And now what happens you must,you must help me
You must remember who I am
If you see a man with darkest eyes and ragged clothes
Walking through your village don't shot him but go his side
I'm that man and now I beg you help me
I need you
I need you
The liar who told my sweet heart that I was dead
To take my place, he shall pay for this base lie
Those who saw me as a round town man
Those who try to destroy all our world
Shall leave for ever our beloved land
Because we are fearless men
Because we are fearless men
Because we are fearless men

Возвращение Ринго (Главная тема - Вокал)

Я наконец-то поцеловал любимую землю моей родины,
Которую однажды покинул с тяжелым сердцем, полным боли.
Я посмотрел в лица моих старых друзей,
Но они не смотрели на меня как на старого друга.
И теперь, что происходит, ты должна, ты должна мне помочь.
Ты должна вспомнить, кто я.
Если ты увидишь мужчину с темными глазами и в рваной одежде,
Идущего по твоей деревне, не стреляй в него, а подойди к нему.
Я этот мужчина, и теперь я умоляю тебя, помоги мне.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Лжец, который сказал моей милой, что я мертв,
Чтобы занять мое место, он заплатит за эту подлую ложь.
Те, кто считал меня никчемным человеком,
Те, кто пытается разрушить весь наш мир,
Навсегда покинут нашу любимую землю.
Потому что мы бесстрашные мужчины.
Потому что мы бесстрашные мужчины.
Потому что мы бесстрашные мужчины.