Ennio Morricone feat. Dulce Pontes - O Amor A Portugal (Cera una volta il West) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ennio Morricone feat. Dulce Pontes - O Amor A Portugal (Cera una volta il West)




O Amor A Portugal (Cera una volta il West)
L'amour du Portugal (Il était une fois dans l'Ouest)
O dia de nascer
Le jour se lèvera
Rasgar a escuridão
Déchirer les ténèbres
Fazer o sonho amanhecer
Faire naître le rêve à l'aube
Ao som da canção
Au son de la chanson
E então
Et puis
O amor de vencer
L'amour vaincra
E a alma libertar
Et l'âme sera libérée
Mil fogos ardem sem se ver
Mille feux brûlent sans être vus
Na luz do nosso olhar
Dans la lumière de nos regards
Na luz do nosso olhar
Dans la lumière de nos regards
Um dia de se ouvir
Un jour, on entendra
O cântico final
Le chant final
Porque afinal falta cumprir
Parce qu'après tout, il reste à accomplir
O amor a Portugal
L'amour du Portugal
O amor a Portugal
L'amour du Portugal





Writer(s): CARLOS VARGAS, ENNIO MORRICONE, DULCE JOSE DA SILVA PONTES, DULCE PONTES


Attention! Feel free to leave feedback.