Enio Morricone - The Story of a Soldier (From "The Good, the Bad and the Ugly") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enio Morricone - The Story of a Soldier (From "The Good, the Bad and the Ugly")




Bugles are calling
Горны зовут.
From prairie to shore,
От прерии к берегу.
Sign up and fall in
Подпишитесь и присоединяйтесь
And march off to war;
И марш на войну;
Blue grass and cotton
Голубая трава и хлопок.
Burnt and forgotten
Сожжен и забыт.
All hope seems gone so, soldier, march on to die.
Вся надежда, кажется, ушла, так что, солдат, маршируй умирать.
Bugles are calling
Горны зовут.
From prairie to shore,
От прерии к берегу.
Sign up and fall in
Подпишитесь и присоединяйтесь
And march off to war
И марш на войну.
There in the distance a flag I can see, Scorched and in ribbons but whose can it be;
Там вдалеке я вижу флаг, опаленный и в лентах, но ЧЕЙ это может быть?
How ends the story,
Как заканчивается эта история?
Whose is the glory,
Чья это слава,
Ask if we dare our comrades out there who sleep.
Спроси, осмелимся ли мы бросить вызов нашим спящим товарищам.





Writer(s): Ennio Morricone


Attention! Feel free to leave feedback.