Ennis - Hi for the Beggarman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ennis - Hi for the Beggarman




Hi for the Beggarman
Salut au mendiant
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
The night being dark and very cold
La nuit étant sombre et très froide
A woman took pity on a poor old soul
Une femme a eu pitié d'une pauvre âme
She took pity on a poor old soul
Elle a eu pitié d'une pauvre âme
And asked him to come in
Et lui a demandé d'entrer
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
He sat down in a chimney nook
Il s'est assis dans un coin de cheminée
He hung his coat up on a hook
Il a accroché son manteau à un crochet
He hung his coat up on a hook
Il a accroché son manteau à un crochet
And merrily he did sing
Et il chantait joyeusement
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
His to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
In the middle of the night, the old one rose
Au milieu de la nuit, la vieille s'est levée
She missed the beggar man and all his clothes
Elle a manqué le mendiant et tous ses vêtements
She clapped and clapped and clapped again
Elle a applaudi et applaudi et applaudi à nouveau
Saying he has my daughter gone
Disant qu'il a emporté ma fille
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
Three long years had passed and gone
Trois longues années se sont écoulées
Since that man came back again
Depuis que cet homme est revenu
Asking for her charity
Demandant sa charité
Would she lodge a beggar man
Voulais-tu héberger un mendiant
I′ve never lodged any but the one
Je n'ai jamais hébergé personne d'autre que lui
And with that one, my daughter's gone
Et avec lui, ma fille est partie
And with that one, my daughter′s gone
Et avec lui, ma fille est partie
So merrily you gang
Alors va-t'en joyeusement
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
Yonder there your daughter stands
Voilà ta fille debout
She is the finest in the land
Elle est la plus belle du pays
And servants there at her command
Et des serviteurs à son service
Said she went with the beggar man
Elle a dit qu'elle était partie avec le mendiant
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant
With his to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Avec son to-roo-roo-roo-rent-en-hi
A to-roo-roo-roo-rent-en-hi
Un to-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
To-roo-roo-roo-rent-en-hi
And hi for the beggar man
Et salut au mendiant






Attention! Feel free to leave feedback.