Lyrics and translation Enno Cheng - 千千萬萬 - LIVE

千千萬萬 - LIVE

倒數十秒鐘 又一顆星球停止運轉
每秒30公里 愚蠢的話撞了上來
誰聽見了嗎? 在億萬光年之外

乖乖點點頭 又一顆真心放棄期待
幾千焦耳的匯集 靈魂碎成一塊一塊
誰聽見了嗎? 在億萬光年之外

可是這裏沒有空氣
只有高質量的秘密
它們安靜的爆炸了

於是 千千萬萬句說不出口的話
在黑夜裡放光明
Whoa-oh 千千萬萬滴沒人看見的淚
奔流成一片銀河系

Whoa, whoa-oh 千千萬萬顆孤獨的小星星
在等待一個奇蹟
那是千千萬萬個我
那是千千萬萬個你

倒數十秒鐘 又一顆星球停止運轉
每秒30公里 愚蠢的話撞了上來
誰聽見了嗎? 在億萬光年之外

乖乖點點頭 又一顆真心放棄期待
幾千焦耳的匯集 靈魂碎成一塊一塊
誰聽見了嗎? 誰聽見了嗎?

千千萬萬句說不出口的話
在黑夜裡放光明
Whoa-oh 千千萬萬滴沒人看見的淚
奔流成一片銀河系

Whoa, whoa-oh 千千萬萬顆孤獨的小星星
在等待一個奇蹟
那是千千萬萬個我
那是千千萬萬個你

千千萬萬句說不出口的話
在黑夜裡放光明
千千萬萬滴沒人看見的淚
奔流成一片銀河系

Whoa, whoa-oh 千千萬萬顆孤獨的小星星
在等待一個奇蹟
那是千千萬萬個我
那是千千萬萬個你 hey

Ah-ho, whoa-oh-whoa
Hey, ah-ah-ah-ah-ah-whoa

總會有那樣的時候 被孤獨淹沒
過往的記憶 遺憾的交界
痛苦 掙扎 吶喊
千千萬萬星辰裡的一個小點
那是真心 真心嚮往 於是發光

Тысячи и тысячи - LIVE

Десять секунд до конца, и ещё одна планета остановила вращение,
Тридцать километров в секунду, и глупые слова врезаются в голову.
Слышишь ли ты меня за миллионы световых лет отсюда?

Послушно киваю, и ещё одно сердце перестаёт надеяться.
Тысячи джоулей собираются вместе, душа разлетается на куски.
Слышишь ли ты меня за миллионы световых лет отсюда?

Но здесь нет воздуха,
Только высококонцентрированные секреты,
Которые тихо взрываются.

И тысячи, тысячи несказанных слов
Освещают тьму.
Whoa-oh, тысячи, тысячи невидимых слёз
Сливаются в один Млечный Путь.

Whoa, whoa-oh, тысячи, тысячи одиноких маленьких звёзд
Ждут чуда.
Это тысячи и тысячи моих «я»,
Это тысячи и тысячи твоих «ты».

Десять секунд до конца, и ещё одна планета остановила вращение,
Тридцать километров в секунду, и глупые слова врезаются в голову.
Слышишь ли ты меня за миллионы световых лет отсюда?

Послушно киваю, и ещё одно сердце перестаёт надеяться.
Тысячи джоулей собираются вместе, душа разлетается на куски.
Слышишь ли ты меня? Слышишь ли ты меня?

Тысячи, тысячи несказанных слов
Освещают тьму.
Whoa-oh, тысячи, тысячи невидимых слёз
Сливаются в один Млечный Путь.

Whoa, whoa-oh, тысячи, тысячи одиноких маленьких звёзд
Ждут чуда.
Это тысячи и тысячи моих «я»,
Это тысячи и тысячи твоих «ты».

Тысячи, тысячи несказанных слов
Освещают тьму.
Тысячи, тысячи невидимых слёз
Сливаются в один Млечный Путь.

Whoa, whoa-oh, тысячи, тысячи одиноких маленьких звёзд
Ждут чуда.
Это тысячи и тысячи моих «я»,
Это тысячи и тысячи твоих «ты», эй.

Ah-ho, whoa-oh-whoa,
Эй, ah-ah-ah-ah-ah-whoa.

Всегда наступает момент, когда тебя захлестывает одиночество,
Прошлые воспоминания, пересечение сожалений.
Боль, борьба, крик.
Маленькая точка среди тысяч звёзд,
Это искреннее, искреннее желание, поэтому оно сияет.