Lyrics and translation Enno Cheng - Jade
為生存來拖磨
Ради
выживания
они
терпят
他們暫時失去了記憶
Они
временно
потеряли
память
不記得愛人的聲音
Не
помнят
голоса
любимых
就像是故鄉的田水
Словно
воды
родных
полей
你不變的願望
Твоё
неизменное
желание
淹沒在茫茫的城市
Утопает
в
бескрайнем
городе
但是你捧著玉仔做的心
Но
ты
хранишь
сердце
из
нефрита
從現在開始
С
этого
момента
是孤單的練習
Это
одинокая
практика
孤單的所在
Одинокое
место
都沒人能脫離
Никто
не
может
избежать
你捧著玉仔做的心
Ты
хранишь
сердце
из
нефрита
車輪直直轉
Колёса
всё
крутятся
喇叭聲直直響
Гудки
всё
звучат
思慕的雨水
Дождь
тоски
在夜裡靜靜淋
Тихо
льёт
в
ночи
你捧著玉仔做的心
Ты
хранишь
сердце
из
нефрита
有一點無奈
Немного
безысходности
但依然期待
Но
всё
ещё
надежда
有人能看見
Что
кто-то
увидит
為生存來拖磨
Ради
выживания
они
терпят
他們暫時失去了記憶
Они
временно
потеряли
память
不記得愛人的聲音
Не
помнят
голоса
любимых
就像是故鄉的田水
Словно
воды
родных
полей
你不變的願望
Твоё
неизменное
желание
淹沒在茫茫的城市
Утопает
в
бескрайнем
городе
但是你捧著玉仔做的心
Но
ты
хранишь
сердце
из
нефрита
你依然捧著玉仔做的心
Ты
всё
ещё
хранишь
сердце
из
нефрита
為生存來拖磨
Ради
выживания
они
терпят
他們暫時失去了記憶
Они
временно
потеряли
память
不記得愛人的聲音
Не
помнят
голоса
любимых
就像是故鄉的田水
Словно
воды
родных
полей
你不變的願望
Твоё
неизменное
желание
淹沒在茫茫的城市
Утопает
в
бескрайнем
городе
但是你捧著玉仔做的心
Но
ты
хранишь
сердце
из
нефрита
你依然捧著玉仔做的心
Ты
всё
ещё
хранишь
сердце
из
нефрита
從現在開始
С
этого
момента
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.