Spring Love - Enno Cheng translation in German

Spring Love

春天的微笑是綠色的
夏天的等待很渴
秋天是最好穿衣服的季節
冬天一個人很冷
然後春天又來了 然後歲月蒸發著
哼哼唱唱的這段人生 其實損失不算多了
就這樣一直走吧 雖然不一定釐清疑惑
反正我也只剩下腦袋裝滿的夢
還有你

就這樣一直走吧 雖然不一定釐清疑惑
反正我也只剩下腦袋裝滿的夢
還有你

春天的微笑是綠色的
夏天的等待很渴
秋天是最好穿衣服的季節
冬天一個人很冷
然後春天又來了 然後歲月蒸發著
哼哼唱唱的這段人生 其實損失不算多了
其實損失不算多了
其實真的很快樂

Frühlingsliebe

Das Lächeln des Frühlings ist grün.
Das Warten im Sommer ist sehr durstig.
Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Anziehen.
Im Winter ist es allein sehr kalt.
Dann kommt der Frühling wieder, dann verdampfen die Jahre.
Dieses Leben, das man summend und singend verbringt, die Verluste sind eigentlich nicht groß.
Lass uns einfach so weitergehen, auch wenn wir die Zweifel nicht unbedingt klären.
Jedenfalls habe ich nur noch einen Kopf voller Träume.
Und dich.

Lass uns einfach so weitergehen, auch wenn wir die Zweifel nicht unbedingt klären.
Jedenfalls habe ich nur noch einen Kopf voller Träume.
Und dich.

Das Lächeln des Frühlings ist grün.
Das Warten im Sommer ist sehr durstig.
Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Anziehen.
Im Winter ist es allein sehr kalt.
Dann kommt der Frühling wieder, dann verdampfen die Jahre.
Dieses Leben, das man summend und singend verbringt, die Verluste sind eigentlich nicht groß.
Eigentlich sind die Verluste nicht groß.
Eigentlich bin ich wirklich sehr glücklich.