Lyrics and translation Enno Cheng - 就算我放棄了世界

就算我放棄了世界

就算我放棄了世界
請你別放棄我
就像我始終願意
靜靜聽你說
聽你走路的聲音
聽你的靜默
聽你打開一扇門
讓回憶流過

或許有時候殘忍
或許有時候天真
或許我從來沒有 變成一個大人
但我想牽你的手
但我想你一起走

就算我保護著自己
請你別放棄我
就像我始終願意
感覺你的痛
感覺你慢慢鬆開
緊握的拳頭
感覺在某個瞬間
我們都赤裸

或許有時候殘忍
或許有時候天真
或許我從來沒有變成一個大人
但我想牽你的手
但我想你一起走

但我想牽你的手
就這樣吧
不需要 困惑

Даже если я откажусь от мира

Даже если я откажусь от мира
Пожалуйста, не бросай меня
Ведь я всегда готова
Тихо тебя слушать
Слушать звук твоих шагов
Слушать твое молчание
Слушать, как ты открываешь дверь
Выпуская поток воспоминаний

Возможно, порой я жестока
Возможно, порой наивна
Возможно, я так и не стала взрослой
Но я хочу взять тебя за руку
Но я хочу, чтобы ты был рядом

Даже если я защищаю себя
Пожалуйста, не бросай меня
Ведь я всегда готова
Чувствовать твою боль
Чувствовать, как ты медленно разжимаешь
Сжатые в кулаки пальцы
Чувствовать, как в какой-то момент
Мы оба обнажены

Возможно, порой я жестока
Возможно, порой наивна
Возможно, я так и не стала взрослой
Но я хочу взять тебя за руку
Но я хочу, чтобы ты был рядом

Но я хочу взять тебя за руку
Пусть будет так
Не нужно сомнений