Lyrics and translation Eno Barony feat. Dee Wills - Don't Judge Me (feat. Dee Wills)

Don't Judge Me (feat. Dee Wills)

Dear God
Comparing my good deeds to my bad
Honestly, I'm not sure
'Cause I'm a mixture of both good and evil
The truth is, I'm not pure
There's still so much evil inside that I need to get rid of
Yeah, I need cure
So when you ask me about Heaven or hell
Where I'm going, I swear, I'm not sure

But I don't wanna go to hell
A whole lot has changed, I'm no longer that girl
I've got fans who obey me like they're under my spell
They scream my name and it makes my head swell
So I feel like, I'm a goddess and then
I think about death only when I'm not well
I wanna be ready before You ring that bell
Don't wanna be the angel that fell

But they say I'm stolen by the devil
The church thinks I'm evil
But when they see me pray and sing the gospel
They plead to God, to bring me back to His people
I no sheda bad, 'cause somehow I be 'grif'
But I don't fit in church, 'cause they think I'm a bitch
But they judge me, condemn me to the pit
But we're all hoes though, so let's dig
Gold diggers praying to marry rich men
Point fingers, while I hustle to be a rich wife

Lazy ass men spend all day in church
While I work to be rich, and they think it's rituals
One thing is I'm a gold digger
Whether high or low, I'm ever ready to dig up
As I dey now, if what 'belong' to Caesar come reach my hand
Caesar self no go see am
What's for satan is for satan
No matter how polished, it's for satan, yeah
W'ani 'mbereeɛ' a na wobɔ mpaeɛ wɔ borɔfo mu
Just be real with yourself and your God

I'm no different
Just happen to be the daughter of a reverend
'Sɔfoɔ' ba mpo nie, we're just sinning different
Ɛno na 'monhuu' bi da deaa, monprepare me judgements
'Cause you're messing with my head
Then I start limiting my prayers
'Cause I start feeling I deserve it
And I pray on my bed, I feel like God no go listen
'Firisɛ ɛhɔ ara na mebɔ me doggy

Damn, just show me the way
I'm losing track everyday
Why satan go torture people in hell
For disobeying the same God, he disobeyed
And I don't wanna be responsible for anybody's life
'Cause I got young girls who wanna be like me
I tell them, "Never, ever be like me"
'Cause I might go to Heaven, and you might not survive
Hip hop artists giving out to the needy
When some pastors are scamming people for the cedis

Yɛregyegye Kofi ne Ama no de ayɛ hyerɛpɛɛ
Deda car mu na asɔremma mpo 'ndidii'
You're winning souls, but I'm touching hearts
But you know the best fruit is always forbidden
This apple fell so far from the tree
Hell fire, holy water, mompete!

I got angels and demons
Altogether, working for my good
Whatever I do, I never dey lose
I never be mute, I still confess to you that God is good
My greatness is proof that God is great
The love you show me is proof that God is straight
But who am I to judge if you think God is gay
Guess we're all waiting for the judgement day

When I pray, answer
Be my God and my provider
When I pray, answer
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-

Don't judge me
Don't judge me
Don't judge me
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-

Don't judge me
Don't judge me
Don't judge me
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-

Don't judge me
Hallelujah!
Holy Ghost fire, my body
Hallelujah!

Don't judge me
Hallelujah!
Holy Ghost fire, my body
Hallelujah!

Don't judge me

Hype Lyrics on the beats

Ne me jugez pas (feat. Dee Wills)

Cher Dieu,
En comparant mes bonnes actions à mes mauvaises,
Honnêtement, je n'en suis pas sûre,
Parce que je suis un mélange des deux, du bien et du mal.
La vérité, c'est que je ne suis pas pure.
Il y a encore tant de mal en moi dont je dois me débarrasser.
Oui, j'ai besoin d'une cure.
Alors quand tu me poses des questions sur le Paradis ou l'enfer,
Où je vais, je te jure, je n'en suis pas sûre.

Mais je ne veux pas aller en enfer.
Beaucoup de choses ont changé, je ne suis plus cette fille-là.
J'ai des fans qui m'obéissent comme s'ils étaient sous mon charme.
Ils crient mon nom et ça me fait tourner la tête.
Alors j'ai l'impression d'être une déesse, et puis
Je ne pense à la mort que lorsque je ne vais pas bien.
Je veux être prête avant que Tu ne sonnes cette cloche.
Je ne veux pas être l'ange déchu.

Mais ils disent que je suis possédée par le diable.
L'église pense que je suis maléfique.
Mais quand ils me voient prier et chanter l'évangile,
Ils implorent Dieu de me ramener à Son peuple.
Je ne suis pas méchante, parce que d'une certaine manière je suis « cool ».
Mais je ne suis pas à ma place à l'église, parce qu'ils pensent que je suis une garce.
Mais ils me jugent, me condamnent à la fosse.
Mais on est toutes des salopes, alors creusons.
Des croqueuses de diamants qui prient pour épouser des hommes riches.
Elles pointent du doigt, pendant que je me démène pour être une femme riche.

Des hommes paresseux passent leurs journées à l'église,
Pendant que je travaille dur pour être riche, et ils pensent que ce sont des rituels.
Une chose est sûre, je suis une croqueuse d'or.
Que je sois riche ou pauvre, je suis toujours prête à creuser.
Comme je suis maintenant, si ce qui « appartient » à César arrive entre mes mains,
César lui-même ne le reverra pas.
Ce qui est à Satan est à Satan.
Peu importe à quel point c'est poli, c'est pour Satan, ouais.
Ceux qui font semblant de prier en anglais,
Soyez juste honnêtes envers vous-mêmes et envers votre Dieu.

Je ne suis pas différente.
Il se trouve que je suis la fille d'un pasteur.
La fille d'un pasteur, on pèche juste différemment.
Si tu n'as jamais péché, prépare mes jugements.
Parce que tu me déranges la tête.
Alors je commence à limiter mes prières.
Parce que je commence à avoir l'impression de le mériter.
Et je prie sur mon lit, j'ai l'impression que Dieu ne m'écoute pas.
Parce que c'est là que je fais mon doggy style.

Bon sang, montre-moi juste le chemin.
Je perds le cap chaque jour.
Pourquoi Satan torture-t-il les gens en enfer
Pour avoir désobéi au même Dieu auquel il a désobéi ?
Et je ne veux pas être responsable de la vie de qui que ce soit.
Parce que j'ai des jeunes filles qui veulent me ressembler.
Je leur dis :« Ne me ressemblez jamais, jamais ».
Parce que je pourrais aller au Paradis, et vous pourriez ne pas survivre.
Des artistes hip-hop qui donnent aux nécessiteux,
Alors que certains pasteurs arnaquent les gens pour de l'argent.

On fait l'aumône à Kofi et Ama pour se faire plaisir.
Ils s'assoient dans leurs voitures pendant que les pasteurs « mendient ».
Tu gagnes des âmes, mais je touche les cœurs.
Mais tu sais que le meilleur fruit est toujours interdit.
Cette pomme est tombée bien loin de l'arbre.
Le feu de l'enfer, l'eau bénite, mompete !

J'ai des anges et des démons
Qui travaillent tous ensemble pour mon bien.
Quoi que je fasse, je ne perds jamais.
Je ne suis jamais muette, je Te confesse toujours que Dieu est bon.
Ma grandeur est la preuve que Dieu est grand.
L'amour que tu me portes est la preuve que Dieu est droit.
Mais qui suis-je pour juger si tu penses que Dieu est gay ?
Je suppose qu'on attend tous le jour du jugement.

Quand je prie, réponds-moi.
Sois mon Dieu et mon pourvoyeur.
Quand je prie, réponds-moi.
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-

Ne me jugez pas.
Ne me jugez pas.
Ne me jugez pas.
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-

Ne me jugez pas.
Ne me jugez pas.
Ne me jugez pas.
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-

Ne me jugez pas.
Alléluia !
Feu du Saint-Esprit, mon corps.
Alléluia !

Ne me jugez pas.
Alléluia !
Feu du Saint-Esprit, mon corps.
Alléluia !

Ne me jugez pas.

Hype Lyrics sur les beats.