Lyrics and translation Eno Barony - Heavy Load

Heavy Load

Mewɔ body no
Mebɛ woso no
Wopɛ nufu no
Anaaa bako nono

Je m'appelle Barony
Sweeter than honey
Oluman baa wo mi
Ekɛ misisi
When I say follow me, when I say do like this
When I say puu puu puu puu gɛgɛ gɛgɛ

Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, (follow mi like a robot)
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo (follow mi like a robot)

Ano be pen ano be pencil buh ago draw your attention
Body ni taaamu na body no wosu
Nti mi twɛmu mi ma mu tension
Big girl wey ano no de shy
If u no de like me make u die

Sɛ wu bɛ kɔ krom akɔtɔ ade ketewa deɛ fatɔ kɛseɛ preko my guy
Oh my God wei deɛɛ heavy load
Wei de3 heavy load hɛ bra gyɛ bebiaa over load
Bebiaa over load

Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo (follow mi like a robot)
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo (follow mi like a robot)

Mewɔ body no
Mebɛ woso no
Wopɛ nufu no
Anaaa baako nono

Je m'appelle Barony
Sweeter than honey
Oluman baa wo mi
Ekɛ misisi
When I say follow me, when I say do like this
When I say puu puu puu puu gɛgɛ gɛgɛ

Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo (follow mi like a robot)
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo (follow mi like a robot)

Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo (follow mi like a robot)
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo, mi jo
Mi jo (follow mi like a robot)
H3 wo nti asɛɛ get ti

Charge lourde

J'ai un corps
Tu veux le toucher
Tu veux ma douceur
Ou tu veux juste te moquer de moi?

Je m'appelle Barony
Plus douce que le miel
L'homme qui vient me voir
Est frappé de mon charme
Quand je dis suis-moi, quand je dis fais comme moi
Quand je dis puu puu puu puu gɛgɛ gɛgɛ

Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, (suis-moi comme un robot)
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge (suis-moi comme un robot)

Je ne suis ni stylo ni crayon mais je vais attirer ton attention
Corps qui te fait vibrer, ce corps tu veux le toucher
Alors je vais te mettre la pression
Grande fille, qui ne se laisse pas intimider
Si tu ne m'aimes pas, alors meurs

Si tu vas au marché et que tu trouves quelque chose de petit mais lourd, c'est comme moi mon gars
Oh mon dieu, je suis une charge lourde
Je suis une charge lourde, trop pour toi, c'est du surpoids
C'est du surpoids

Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge (suis-moi comme un robot)
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge (suis-moi comme un robot)

J'ai un corps
Tu veux le toucher
Tu veux ma douceur
Ou tu veux juste te moquer de moi?

Je m'appelle Barony
Plus douce que le miel
L'homme qui vient me voir
Est frappé de mon charme
Quand je dis suis-moi, quand je dis fais comme moi
Quand je dis puu puu puu puu gɛgɛ gɛgɛ

Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge (suis-moi comme un robot)
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge (suis-moi comme un robot)

Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge (suis-moi comme un robot)
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge, je bouge
Je bouge (suis-moi comme un robot)
Tu es obsédé par moi