Eno Barony - Warning - translation of the lyrics into German

Warning - Eno Baronytranslation in German




Warning
Warnung
Hype 'Lyrics', ma me beat
Hype 'Lyrics', gib mir den Beat
Nnipa bɛn na mɛhu no abɔ shake?
Welchen Typen soll ich sehen und zum Shaken bringen?
Rapper bɛn na ɔse ɔbɛwoso me no, gyama ɔyɛ Sheik?
Welcher Rapper sagt, er könne mich erschüttern, ist er etwa ein Scheich?
Baabi a woreba no, aha ɛ'toro, nti tiatia brake
Wo du hinkommst, ist es rutschig, also tritt auf die Bremse
Wote Ahodwo a, tena dinn, ɛmba Aboabo mbɛyɛ mistake
Wenn du Ahodwo hörst, bleib ruhig, komm nicht nach Aboabo und mach Fehler
Adeɛ ɛrebɛyɛ wo, biribi rebɛbiri w'ani so
Dir wird etwas passieren, etwas wird deine Sicht trüben
woaso w'aforoforoforoforo a, ɛrebɛfono wo, fa firi me so
Wenn du dich aufblähst, wird es dich auszehren, nimm es von mir an
Menni wo nni competition, wopɛ nso a, yɛde bɛfee so
Ich stehe nicht im Wettbewerb mit dir, aber wenn du willst, können wir es ausfechten
Kanee na ɔbaa tuo to barima danm', seisei, ɛbɔ y'ataaso
Früher schoss eine Frau auf einen Mann, jetzt schießt es uns auf die Schulter
Keka wo nsɛm yie na gender no adane
Sprich deine Worte gut, denn das Geschlecht hat sich geändert
Anka worebɛkyekyere format, barima, masane
Du wolltest ein Format erstellen, Mann, ich habe mich verändert
Susu dwa w'anum, afa awie a, nka womplanne
Denk nach, bevor du sprichst, wenn es vorbei ist, hast du nicht geplant
Camera mpo tumi nnipa yie, na ɛnyɛ Awurade
Sogar eine Kamera kann Menschen gut darstellen, nicht nur der Herr
You makin' it look like you in for war
Du lässt es aussehen, als wärst du im Krieg
But me and you, bro, we've been here before
Aber du und ich, Bruder, wir waren schon mal hier
Claimin' beyond control, nso wote Aberewa Katawo-
Behauptest, außer Kontrolle zu sein, aber du klingst wie Aberewa Katawo-
Mede me nsa ka wo a, then you fold
Wenn ich dich berühre, dann faltest du dich zusammen
Understand you no got fit this girl
Verstehe, du passt nicht zu diesem Mädchen
Not in this world, man, nor in any other world
Nicht in dieser Welt, Mann, und auch in keiner anderen Welt
Not in Heaven, nor in Hell
Nicht im Himmel, noch in der Hölle
In your ears, the name, Eno Barony, will always ring a bell
In deinen Ohren wird der Name Eno Barony immer ein Begriff sein
So let your shoulder pad keep givin' you confidence
Also lass dein Schulterpolster dir weiterhin Selbstvertrauen geben
I go show something wey you never see in 30 years, ha
Ich zeige dir etwas, was du in 30 Jahren noch nie gesehen hast, ha
Don't be deceived, 'cause I look innocent
Lass dich nicht täuschen, weil ich unschuldig aussehe
When I bounce on you, you go remain impotent
Wenn ich dich anspringe, bleibst du impotent
If you thinkin' I'm confused, then you better think twice
Wenn du denkst, ich bin verwirrt, dann denk lieber zweimal nach
I match energy for energy, I don't kiss ass
Ich gleiche Energie mit Energie aus, ich krieche niemandem in den Hintern
Playin' with the queen of bars is like playing with a gun on social media
Mit der Königin der Bars zu spielen ist, wie mit einer Waffe in sozialen Medien zu spielen
Mekye wo a, I go put you behind bars
Wenn ich dich erwische, bringe ich dich hinter Gitter
'Cause rap no get respect, ɛmfa ho ne wo gender
Denn Rap hat keinen Respekt, unabhängig von deinem Geschlecht
Anybody go fit throw a punch
Jeder kann einen Schlag austeilen
We're living on a land with no laws, no man's land
Wir leben auf einem Land ohne Gesetze, Niemandsland
Nobody be landlord
Niemand ist hier Grundbesitzer






Attention! Feel free to leave feedback.