Lyrics and translation Eno - Blei Platin

Blei Platin

Ey

BM-Baum-Jogger an der Strandbar
Gründe ein paar Allianzen per Handschlag
Bin traditionell veranlagt
Heißt, ein Mann muss tun, was ein Mann sagt
Hayat hat ihre Spuren hinterlassen
Eine Narbe für jedes Mal, hat ein Bruder mich verlassen
Es war ein langer Weg von links-rechts
Über Grauzonen, Bra, bis zur einer lupenreinen Sache
Wiesbaden Merkez, in irgendei'm Loch
Redet irgendeine Mutter mit Gott
Ihr Sohn hat nur Scheine im Kopf
Und sie weiß, welche Seite ihn lockt
Der Kopffick sorgt für hohen Blutdruck, keine Zuflucht
Ich weiß, abdrücken geht leichter ohne Zukunft
Ganz normal, wenn hier wieder einer Blut spuckt, heh
Und sein Bruder dabei zuguckt
Im Nadelstreifen auf die Gala, Eisen tragen
Geduld hängt am seidenen Faden
Gästeliste, Eno plus dreißig
Aber kriegen Blicke, als wär'n wir nicht eingeladen, ich bin ein
Blockpoet, in mein' Kopf nur E's
Bunker' in mein'n Socken Haze, "Zeit ist Geld"
Sag mir, wer so ein'n Schrott erzählt?
Zeit ist weg, ist sie weg, Geld
Kommt und geht, ey, ey, ey
Ich mach' weiter, verkauf' auch weiter
Brauch' ich ein'n Stock zum Geh'n
Lass' mir nicht mein'n Kopf verdreh'n
Du würdest kotzen, würdest du meine Kosten seh'n
Würde meine Stimme doppelt hör'n, wenn ich alles offenleg'

Ein weiser Onkel sagte mir einmal
"Schweigen ist Gold, Reden ist Silber"
Heh, dann is' wohl Blei Platin
Bin im Frühling meines Lebens, doch es fühlt sich wie Herbst an
Zu viel geseh'n, es dauert sehr lange, wird die Wunde schmerzhaft
Aber scheiß drauf, es geht weiter

Ein Bild von Dede in mein' Portemonnaie
Und ein Al Fatiha, wenn ich für seine Seele bet'
Ich weiß, dass der Segen fehlt
Ey, Sheytan gebunkert im GLE nebenbei
TPEK steigt, die SEK weiß
Im Container lagert nicht nur Kebabfleisch
Vielleicht geht es legal raus, doch kommt safe wieder illegal rein
Kein Kontakt, nur ein stiller Anteil
Flüchtlingskind, Paranoia war safe beim Stehlen dabei
Brauche keine Day-Ones, brauche Day-Zero
Denn ich bin der, der ich bin, seit Tag eins

Свинцовая платина

Эй,

Бегун в BMW у пляжного бара,
Заключаю пару альянсов рукопожатием.
Я традиционных взглядов,
Значит, мужчина должен делать то, что сказал.
Жизнь оставила свои следы,
Шрам за каждый раз, когда брат меня бросал.
Это был долгий путь от "налево-направо",
Через серые зоны, братан, до кристально чистого дела.
Висбаден-Меркез, в какой-то дыре,
Какая-то мать говорит с Богом.
Её сын думает только о деньгах,
И она знает, какая сторона его манит.
Головняк вызывает высокое давление, нет убежища.
Я знаю, нажать на курок легче без будущего, хех.
Совсем нормально, когда здесь кто-то плюёт кровью,
А его брат смотрит.
В полосатом костюме на гала, носим железо,
Терпение висит на волоске.
Список гостей: Эно плюс тридцать,
Но получаем взгляды, как будто мы не приглашены. Я —
Уличный поэт, в моей голове только "Е",
Прячу в носках травку, "время — деньги".
Скажи мне, кто несёт такую чушь?
Время ушло, оно ушло, деньги
Приходят и уходят, эй, эй, эй.
Я продолжаю, продолжаю продавать,
Даже если мне понадобится трость для ходьбы,
Не дам себе голову заморочить.
Ты бы блеванула, если бы увидела мои расходы,
Услышала бы мой голос дважды, если бы я всё раскрыл.

Один мудрый дядя сказал мне однажды:
"Молчание — золото, речь — серебро".
Хех, тогда свинец — это платина.
Я в расцвете сил, но чувствую себя как осенью.
Слишком много видел, рана долго болит,
Но плевать, жизнь продолжается.

Фотография деда в моём бумажнике
И "Аль-Фатиха", когда я молюсь за упокой его души.
Я знаю, что благословения нет,
Эй, Шайтан засел в GLE неподалёку.
TPEK растёт, SEK знает,
В контейнере хранится не только кебаб.
Может быть, выйдет легально, но точно вернётся нелегально.
Нет контакта, только тихая доля.
Ребёнок беженцев, паранойя точно была со мной при краже.
Мне не нужны друзья на один день, мне нужны друзья на ноль дней,
Потому что я тот, кто я есть, с первого дня.