Eno - E-Bike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eno - E-Bike




E-Bike
E-Bike
Sammel' Gelders auf mei'm E-Bike
Je ramasse de l'argent sur mon vélo électrique
Auch im Sommer ist die Gegend schneeweiß
Même en été, la région est blanche comme neige
Entweder mach' ich doppelt Umsatz oder geh' rein
Soit je double mon chiffre d'affaires, soit je rentre
Lass' den Benzer steh'n und dreh' die Runden auf dem E-Bike
Laisse le Benz et fais des tours sur le vélo électrique
Auf meinem E-Bike
Sur mon vélo électrique
Ich krieg' Ladung und mein Block läuft Marathon
Je me recharge et mon bloc fait un marathon
Ich verteile wieder Packs wie die DHL
Je distribue à nouveau des paquets comme DHL
Ich halt' sie an dein'n Kopf, die Makarow (pow, pow, pow)
Je la pointe sur ta tête, la Makarow (pow, pow, pow)
Keine Sorge, Bra, die erste Kugel ist belesh
Ne t'inquiète pas, mon frère, la première balle est un avertissement
Ich bin gerade nicht grade gut drauf
Je ne suis pas de bonne humeur en ce moment
Ein neuer Bra sitzt im Bau
Un nouveau frère est en construction
Mann, ich habe Wut im Bauch
Mec, j'ai de la rage au ventre
Hol' die Pow, putz' den Lauf (pow, pow, pow)
Prends la poudre, nettoie le canon (pow, pow, pow)
Stürme auf Hass in die Shishabar
Je me lance dans le délire de haine dans le bar à chicha
Wer ist ein Mann und will nicht bezahl'n? (Wer?)
Qui est un homme et ne veut pas payer ? (Qui ?)
Wer von euch Pisser hat hier noch was offen?
Lequel d'entre vous, pisse-vinaigre, a encore quelque chose de dû ?
Sag mir, wer ist der Pidaras?
Dis-moi, qui est le pédé ?
Heute ist Zahltag
Aujourd'hui, c'est le jour de paie
Ach was, du hast kein Para? Erzähl das mei'm Kangal
Ah quoi, tu n'as pas de blé ? Dis-le à mon Kangal
Alles ist machbar, hol von dei'm Nachbar
Tout est possible, prends-en chez ton voisin
Ah, du Pisser, hol von dei'm Vater (schmeckt)
Ah, toi, pisse-vinaigre, prends-en chez ton père (c'est bon)
Ekmek parası, Bruder, xalaz jetzt
Ekmek parası, mon frère, dépose maintenant
Ich will Bares seh'n, sonst frisst du mein Magazin
Je veux voir du cash, sinon tu manges mon chargeur
Ekmek parası, Bruder, xalaz jetzt
Ekmek parası, mon frère, dépose maintenant
Ich bin wieder unterwegs
Je suis à nouveau en route
Sammel' Gelders auf mei'm E-Bike
Je ramasse de l'argent sur mon vélo électrique
Auch im Sommer ist die Gegend schneeweiß
Même en été, la région est blanche comme neige
Entweder mach' ich doppelt Umsatz oder geh' rein
Soit je double mon chiffre d'affaires, soit je rentre
Lass' den Benzer steh'n und dreh' die Runden auf dem E-Bike
Laisse le Benz et fais des tours sur le vélo électrique
Auf meinem E-Bike
Sur mon vélo électrique
Ich krieg' Ladung und mein Block läuft Marathon
Je me recharge et mon bloc fait un marathon
Ich verteile wieder Packs wie die DHL
Je distribue à nouveau des paquets comme DHL
Ich halt' sie an dein'n Kopf, die Makarow
Je la pointe sur ta tête, la Makarow
Keine Sorge, Bra, die erste Kugel ist belesh
Ne t'inquiète pas, mon frère, la première balle est un avertissement
Was ist das hier für ein Koksverein?
C'est quoi, ce club de junkies ?
Glaub mir, nein, das ist kein Promoscheiß
Crois-moi, non, ce n'est pas de la pub de merde
Öffne mir all deine Novolines
Ouvre-moi toutes tes Novolines
Oder ich fick' deine To— gleich
Ou je vais te baiser ta mère tout de suite
Das hier ist kein Ponyhof
Ce n'est pas un jardin d'enfants
Werf' dich hin wie ein Dominos
Jette-toi par terre comme un Domino
Zahl' den Junkies ein paar Riesen
Paie les junkies, une blinde
Und es komm'n dich Zombies hol'n
Et des zombies vont venir te chercher
Ich kenn' kein Spaß, wenn es um Para geht
Je ne connais pas le plaisir quand il s'agit de blé
Immer auf Jagd so wie Salah, Habib
Toujours à la chasse, comme Salah, Habib
Wo ist dein Geld, wenn du Cannabis tickst? (Wo?)
est ton argent quand tu fumes du cannabis ? (Où ?)
Zahlst du nicht wird deine Mama ge—pshh
Si tu ne payes pas, ta maman va se faire... psshh
Ekmek parası, Bruder, xalaz jetzt
Ekmek parası, mon frère, dépose maintenant
Ich will Bares seh'n, sonst frisst du mein Magazin
Je veux voir du cash, sinon tu manges mon chargeur
Ekmek parası, Bruder, xalaz jetzt
Ekmek parası, mon frère, dépose maintenant
Ich bin wieder unterwegs
Je suis à nouveau en route
Sammel' Gelders auf mei'm E-Bike
Je ramasse de l'argent sur mon vélo électrique
Auch im Sommer ist die Gegend schneeweiß
Même en été, la région est blanche comme neige
Entweder mach' ich doppelt Umsatz oder geh' rein
Soit je double mon chiffre d'affaires, soit je rentre
Lass' den Benzer steh'n und dreh' die Runden auf dem E-Bike
Laisse le Benz et fais des tours sur le vélo électrique
Auf meinem E-Bike
Sur mon vélo électrique
Ich krieg' Ladung und mein Block läuft Marathon
Je me recharge et mon bloc fait un marathon
Ich verteile wieder Packs wie die DHL
Je distribue à nouveau des paquets comme DHL
Ich halt' sie an dein'n Kopf, die Makarow
Je la pointe sur ta tête, la Makarow
Keine Sorge, Bra, die erste Kugel ist belesh
Ne t'inquiète pas, mon frère, la première balle est un avertissement





Writer(s): Joshua Allery, Ensar Albayrak


Attention! Feel free to leave feedback.