Lyrics and translation Eno - Level Up

Level Up

(Yavin girls)

Level up
Level up, level up (ah)
Uh, level up (ah, ja)
Level up, level up (ah, hey, ah), uh

Ich kanns nicht mehr tragen, weil du es trägst, ja
Ich kanns nicht mehr sagen, was du erzählst, ja
Wollt nur ein Stück von dem Kuchen nehmen, ja
Und ich bleib souverän

Lass mich nicht blenden von Juwelieren
So wie ich wirklich bin und das, was ich so erlebt hab
Das steht nicht bei Google drin
Schweigen ist Gold auch wenn dich mal 'ne Kugel trifft (put)

Was ist schon wichtig und was ist schon relevant?
Du bleibst auf der Strecke und ich mach ein

Level up
Level up, level up (ah)
Uh, level up (ah, ja)
Level up, level up (ah, hey, ah), uh

Deine Songs klingen nach Ghetto
Schattenboxer, machst auf Canelo
Ghetto weiß, dass ich weiß, du bist weiß so wie Labello
Machst auf G wegen paar Tattoos, was jetzt los?

Verdoppel das Schwarzgeld bei Platin-Casino
Verzock es danach nur aus Spaß in der Spielo
Ihr seid Rapper, ich bin Rockstar, GTA, ich klau 'nen Jumper
Und dein Chartplatz, wenn ich Bock hab, Wallah, danach mach ich nochmal

Klatsch dich vom Surfbrett, wenn du mir 'ne Welle machst
Bleibst auf der Strecke und ich mach ein

Level up (Hamdullah)
Level up, level up (ah)
Uh, level up (ah, ja)
Level up, level up (ah, hey, ah), uh

(Yavin girls)

Passer au niveau supérieur

(Filles de Yavin)

Passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur (ah)
Euh, passer au niveau supérieur (ah, oui)
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur (ah, hey, ah), uh

Je ne peux plus le porter, parce que tu le portes, oui
Je ne peux plus dire ce que tu racontes, oui
Je voulais juste prendre un morceau du gâteau, oui
Et je reste souverain

Ne me laisse pas aveugler par les bijoutiers
Tel que je suis vraiment et ce que j'ai vécu
Cela ne figure pas sur Google
Le silence est d'or, même si une balle te touche (put)

Qu'est-ce qui est important et qu'est-ce qui est pertinent ?
Tu restes sur le bord du chemin et je fais un

Passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur (ah)
Euh, passer au niveau supérieur (ah, oui)
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur (ah, hey, ah), uh

Tes chansons sonnent comme le ghetto
Shadowboxer, tu fais comme Canelo
Le ghetto sait que je sais que tu es blanc comme du Labello
Tu fais le gangster à cause de quelques tatouages, c'est quoi ce bordel ?

Double l'argent noir au casino de platine
Perds-le ensuite juste pour le plaisir au casino
Vous êtes des rappeurs, je suis une rockstar, GTA, je pique un pull
Et ta position dans le classement, si j'en ai envie, Wallah, après je recommence

Je te fais tomber de la planche de surf si tu me fais une vague
Tu restes sur le bord du chemin et je fais un

Passer au niveau supérieur (Hamdullah)
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur (ah)
Euh, passer au niveau supérieur (ah, oui)
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur (ah, hey, ah), uh

(Filles de Yavin)