E La Tormenta - Enoch translation in Russian

E La Tormenta

Waterspouts falls: I can't forget, I won't forgive
Too many nights, too many moons, too many wars
So empty knowledge pierces my soul
So envied moments drain my soul
Again the clouds (re)sound in me,
Again the light is coiled in purple

Knowledge and Madness are here again
They bleed my heart, cold rusty blade...
I throw myself in my nothing
And She's here, She is here, She is here.

And as I walk under the blackened sky
I rise my fist, I call my grief and wait.
Ruined walls all around me,
(As) Atlantis winds
I wait for the Blizzard, as she murmurs and cries
I long for my home, as she whispers and lies
The Blizzard comes forth, she roars, she rapes and she smiles
She's finally here and she rapes and she lies and she shouts
I rise my face from my without nothing
And she's no more, she's no more, she's no more...

Sono qui
Su questa distesa di pietra bianca e vento
E sole che straccia il mondoin luce e ombra
Strutture immote: non ne colgo l'enormità
Foglie decrepite e carta morta
Non inizia la tormenta
Non vuole questo posto
Mi risucchio in me
Vado dentro, giù
Scosto quello che già so e vado oltre
Profondo
è sempre lì l'eterna voragine del vuoto
Sento la mia voce
Mormora le parole di Searle
Non la terza. La prima.
Non la terza, la prima
E vedo; mi butto nel mio senza-niente
E lei è qui, lei è qui, lei è qui
Ferite di scrosci d'acqua
Il suono delle nuvole
Il mondo nero strappato da istanti di luce
Non c'è più cielo
Io non sono più
Solo la follia potente della materia
E la tormenta
Io non sono più
Solo la follia
E la tormenta
E la tormenta
E la tomrenta

И буря

Водопады обрушиваются: Я не могу забыть, я не прощу
Слишком много ночей, слишком много лун, слишком много войн
Столь пустое знание пронзает мою душу
Столь завидуемые мгновения истощают мою душу
Снова облака звучат во мне,
Снова свет окутан пурпуром

Знание и Безумие снова здесь
Они обагряют кровью мое сердце, холодный ржавый клинок...
Я бросаюсь в свою пустоту
И Она здесь, Она здесь, Она здесь.

И когда я иду под почерневшим небом
Я поднимаю кулак, взываю к своей скорби и жду.
Разрушенные стены вокруг меня,
(Словно) Ветры Атлантиды
Я жду Бури, пока она шепчет и плачет
Я тоскую по своему дому, пока она шепчет и лжет
Буря надвигается, она ревет, она насилует и улыбается
Она наконец здесь, и она насилует, и лжет, и кричит
Я поднимаю лицо из своей без-пустоты
И ее больше нет, ее больше нет, ее больше нет...

Я здесь
На этой равнине из белого камня и ветра
И солнце, разрывающее мир на свет и тень
Неподвижные структуры: я не постигаю их громадности
Истлевшие листья и мертвая бумага
Буря не начинается
Она не хочет это место
Я погружаюсь в себя
Иду внутрь, вниз
Отбрасываю то, что уже знаю, и иду дальше
Глубоко
Там всегда вечная бездна пустоты
Слышу свой голос
Он шепчет слова Серла
Не третье. Первое.
Не третье, первое
И вижу; бросаюсь в свое без-ничто
И она здесь, она здесь, она здесь
Раны от ливней
Звук облаков
Черный мир, разорванный мгновениями света
Больше нет неба
Меня больше нет
Только мощное безумие материи
И буря
Меня больше нет
Только безумие
И буря
И буря
И буря