Lyrics and translation Enol - Rompiste Todo

Rompiste Todo

Imagina si ha pasado tiempo
Que las peli's que vimos en el cine
Hoy las echan en abierto
Me fui por donde vine y si te molesto lo siento
Le puse a tus recuerdos una orden de alejamiento

Ahora estoy enrracha'o que no emborracha'o
Mandas cartas a un sitio del que me he marcha'o
Y va tu cuerpo como el que va al juzga'o
Dos días al mes a firmar y luego chao

Que no me importa lo que diga tu banda
Puedo con todo el rollo Van Damme, anda
Ya borré todas tus fotos en tanga
Que si quiero verte el culo solo hacerte una llamada

Me siento ciscado de ti
De tanto aparentarlo ahora ya soy feliz
Por mucho que te empeñes en ser mi nemesis
Ya casi no me acuerdo de ti, pero merci

Después de to' lo que hice por ti
Vuelvo a dormir solo
Se enojó y ahora no freno, pero
Sigo diciendo que yo controlo

Con la mirada puesta en el vaso
Aislado de mi entorno
Soy un chulo, tenía un lado blando, eh
Pero tú me lo rompiste todo

Ojalá nunca despiertes por la noche deseando abrazarme
Y te des cuenta de que es tarde
Vivo en un mar de dudas
Tormentas y naufragios
El móvil arde sin tus mensajes es el ártico

Ojalá que el aleatorio del Spoty'
No te ponga nuestras canciones cuando estés débil
Y to' lo que te di lo consideres como estéril
Porque de no ser así vas a sentirte tan imbécil

Por no haberlo cuidado y valorado en el momento
Ojalá encuentres a otro con el tiempo y con él
Corrijas fallos que cometiste conmigo
Así no habré sido un error sino tan solo un correctivo

Quien iba a decirnos que de tanto querernos
Íbamos a odiarnos tan fuerte
Si yo acabo en el cielo y tú en el infierno
Te juro que algún día bajaré pa' verte

Después de to' lo que hice por ti
Vuelvo a dormir solo
Se enojó y ahora no freno pero
Sigo diciendo que yo controlo

Con la mirada puesta en el vaso
Aislado de mi entorno
Soy un chulo, tenía un lado blando, eh
Pero tú me lo rompiste todo

Después de to' lo que hice por ti
Vuelvo a dormir solo
Se enojó y ahora no freno pero
Sigo diciendo que yo controlo

Con la mirada puesta en el vaso
Aislado de mi entorno
Soy un chulo, tenía un lado blando, eh
Pero tú me lo rompiste todo

Ты всё разрушила

Представь, что прошло уже столько времени,
Что фильмы, которые мы смотрели в кино,
Сегодня показывают по телевизору.
Я ушёл тем же путём, что и пришёл, и если тебя это беспокоит, извини.
Я выписал твоим воспоминаниям ордер на арест.

Сейчас я на подъёме, но не пьян.
Ты шлёшь письма туда, откуда я ушёл.
И твоё тело словно идёт на суд,
Два раза в месяц расписываться, а потом прощай.

Мне плевать, что говорит твоя компания.
Я могу справиться со всей этой ерундой, как Ван Дамм, давай.
Я удалил все твои фото в стрингах.
Ведь если я захочу увидеть твою задницу, мне достаточно просто позвонить.

Я чувствую к тебе отвращение.
От постоянного притворства я теперь счастлив.
Как бы ты ни старалась быть моей Немезидой,
Я почти не помню тебя, но спасибо.

После всего, что я для тебя сделал,
Я снова сплю один.
Ты разозлилась, и теперь я не торможу, но
Я продолжаю говорить, что всё контролирую.

С взглядом, устремлённым в стакан,
Изолированный от моего окружения,
Я крутой, у меня была мягкая сторона, эх,
Но ты всё разрушила.

Надеюсь, ты никогда не проснёшься ночью с желанием обнять меня
И не поймёшь, что уже слишком поздно.
Я живу в море сомнений,
Бурь и кораблекрушений.
Телефон горит без твоих сообщений — это Арктика.

Надеюсь, что случайное воспроизведение в Spotify
Не включит наши песни, когда ты будешь слаба.
И всё, что я тебе дал, ты сочтёшь бесполезным.
Потому что иначе ты почувствуешь себя такой дурой

За то, что не ценила и не дорожила этим в тот момент.
Надеюсь, ты найдёшь другого со временем и с ним
Исправишь ошибки, которые совершила со мной.
Так я буду не ошибкой, а всего лишь корректировкой.

Кто бы мог подумать, что от такой любви
Мы будем так сильно ненавидеть друг друга.
Если я попаду в рай, а ты в ад,
Клянусь, однажды я спущусь к тебе.

После всего, что я для тебя сделал,
Я снова сплю один.
Ты разозлилась, и теперь я не торможу, но
Я продолжаю говорить, что всё контролирую.

С взглядом, устремлённым в стакан,
Изолированный от моего окружения,
Я крутой, у меня была мягкая сторона, эх,
Но ты всё разрушила.

После всего, что я для тебя сделал,
Я снова сплю один.
Ты разозлилась, и теперь я не торможу, но
Я продолжаю говорить, что всё контролирую.

С взглядом, устремлённым в стакан,
Изолированный от моего окружения,
Я крутой, у меня была мягкая сторона, эх,
Но ты всё разрушила.