Lyrics and translation Enol - Tu Olor

Tu Olor

Uh-uh
Esto es un palo
Te lo juro, yeah

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
No puedo entrar, no puedo entrar
No-no, oh

Llevo dándole vueltas desde hace un tiempo
Que to lo que juraste solo eran cuentos
Nunca escojo el camino recto
Porque nunca me gustó hacer lo correcto (no, no, no)

Vida tranquila, no saben lo que hacer pa jodérmela
Me ve en la discoteca con otro y se cela
Estuve solo pa ti y no valoraste na
¿Y ahora qué pasa, ma? Eh, eh

Noches en vela que pasé a tu vera
Sé que no van a volver (volver)
Tus recuerdos van perdiendo color, yeah
Pero

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor

Oh, oh-oh
(Oh, oh)
Oh, oh-oh

Es-estoy con otra jodiendo con otra en un resort
Con el coche por tu calle metiendo Eurosport
Para mí hacer el amor es deporte
Y ese culo tuyo es pura droga sin corte

Con la luz apagá no va a ser como yo
Sabes que estamos perdidos
Cuando salíamos a ver los dos
Y acababa quitándote el vestido (oh-oh)

Ando con otra que me quiere y me resiste, uh
Babe, no estés triste, eh
Te late con dos caras y un twister
Ya loca del todo desde que te fuiste

Cara de bueno, pero no la cuelas
Vivo rendido a tus pies
Dejaste tu huella en mi habitación
Noches en vela que pasé a tu vera
Sé que no van a volver
Tus recuerdos van perdiendo color

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor (oh, oh)

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor

Oh, oh, oh

Ton Parfum

Uh-uh
C'est un bâton
Je te le jure, ouais

Ton parfum est resté dans mon lit
Tu es un fantôme dans ma chambre
Je ne peux pas entrer, je ne peux pas entrer
Non-non, oh

J'y pense depuis un moment
Que tout ce que tu as juré n'était que des contes
Je ne choisis jamais le bon chemin
Parce que je n'ai jamais aimé faire ce qui est juste (non, non, non)

Une vie tranquille, ils ne savent pas quoi faire pour me gâcher
Elle me voit en boîte de nuit avec une autre et elle est jalouse
J'étais seul pour toi et tu n'as rien apprécié
Alors, qu'est-ce qui se passe, chérie ? Hein, hein

Des nuits blanches que j'ai passées à tes côtés
Je sais qu'elles ne reviendront pas (reviendront)
Tes souvenirs perdent de leur couleur, ouais
Mais

Ton parfum est resté dans mon lit
Tu es un fantôme dans ma chambre
Cela me tue lentement et je préfère
Noyer ma peine dans l'alcool

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Avec le temps, tout ira mieux
Mais ton parfum est resté dans mon lit

Oh, oh-oh
(Oh, oh)
Oh, oh-oh

Je suis avec une autre, je la baise dans un resort
En voiture dans ta rue, je regarde Eurosport
Pour moi, faire l'amour est un sport
Et ton cul, c'est de la pure drogue sans coupure

Avec la lumière éteinte, ce ne sera pas comme moi
Tu sais que nous sommes perdus
Quand on sortait pour se voir tous les deux
Et que je finissais par te retirer ta robe (oh-oh)

Je suis avec une autre qui m'aime et me résiste, uh
Babe, ne sois pas triste, hein
Tu bats avec deux visages et un twister
Déjà complètement folle depuis que tu es parti

Un visage d'ange, mais tu ne la berces pas
Je vis prosterné à tes pieds
Tu as laissé ton empreinte dans ma chambre
Des nuits blanches que j'ai passées à tes côtés
Je sais qu'elles ne reviendront pas
Tes souvenirs perdent de leur couleur

Ton parfum est resté dans mon lit
Tu es un fantôme dans ma chambre
Cela me tue lentement et je préfère
Noyer ma peine dans l'alcool

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Avec le temps, tout ira mieux
Mais ton parfum est resté dans mon lit (oh, oh)

Ton parfum est resté dans mon lit
Tu es un fantôme dans ma chambre
Cela me tue lentement et je préfère
Noyer ma peine dans l'alcool

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Avec le temps, tout ira mieux
Mais ton parfum est resté dans mon lit

Oh, oh, oh