Enola - No Longer My Own - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enola - No Longer My Own




No Longer My Own
Plus rien ne m'appartient
Caught up in the wildest dreams, sovereigns of my deception
Pris dans les rêves les plus fous, souverains de ma tromperie
They keep on echoing with the mysteries that prey on my mind
Ils continuent de résonner avec les mystères qui s'attaquent à mon esprit
I am sane but i don't know how to hold on to reality and i need to unravel the strings of life
Je suis saine d'esprit mais je ne sais pas comment m'accrocher à la réalité et j'ai besoin de défaire les fils de la vie
Can't take this help me out i used to feel alive now i'm in auto mode
Je ne peux plus supporter ça, aide-moi, j'avais l'habitude de me sentir vivante, maintenant je suis en mode automatique
Forsaken wake me up release me from my fear for i am losing grip
Abandonnée, réveille-moi, libère-moi de ma peur car je perds le contrôle
In between two states of mind my metaphoric delusion
Entre deux états d'esprit, ma déception métaphorique
Became the pattern of my existence in this realm
Est devenue le modèle de mon existence dans ce royaume
I can't grasp
Je ne peux pas saisir
I am sane but i don't know how to hold on to reality and i need to unravel the strings of life
Je suis saine d'esprit mais je ne sais pas comment m'accrocher à la réalité et j'ai besoin de défaire les fils de la vie
Can't take this help me out i used to feel alive now i'm in auto mode
Je ne peux plus supporter ça, aide-moi, j'avais l'habitude de me sentir vivante, maintenant je suis en mode automatique
Forsaken wake me up release me from my fear for i am losing grip
Abandonnée, réveille-moi, libère-moi de ma peur car je perds le contrôle
It's all chemical reactions but i'm far beyond control
Ce ne sont que des réactions chimiques, mais je suis bien au-delà de tout contrôle
From the molecules to my mind and to the world i live in
Des molécules à mon esprit et au monde dans lequel je vis
It's all chemical reactions but i'm far beyond control
Ce ne sont que des réactions chimiques, mais je suis bien au-delà de tout contrôle
From the molecules to my mind and to the world i live in
Des molécules à mon esprit et au monde dans lequel je vis
Can't take this help me out i used to feel alive now i'm in auto mode
Je ne peux plus supporter ça, aide-moi, j'avais l'habitude de me sentir vivante, maintenant je suis en mode automatique
Forsaken wake me up release me from my fear for i am losing grip
Abandonnée, réveille-moi, libère-moi de ma peur car je perds le contrôle





Enola - Of Life
Album
Of Life
date of release
28-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.