Enoque feat. Anselmo Ralph - Jura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enoque feat. Anselmo Ralph - Jura




Jura
Serment
A história muda
L'histoire change
Mas mantém se a lição
Mais la leçon reste la même
O meu defeito
Mon défaut
Foi viver na tua mão
C'était de vivre dans ta main
Mas não é certo
Mais ce n'est pas juste
Que me leves a melhor
Que tu gagnes
Hoje eu sei quem és
Aujourd'hui, je sais qui tu es
E sei de cor
Et je connais par cœur
Por mais que digas que tu vais mudar
Même si tu dis que tu vas changer
Por mais que queiras voltar a tentar
Même si tu veux réessayer
Não promessa que possas fazer
Il n'y a pas de promesse que tu puisses faire
Tu vais ter que jurar
Tu devras jurer
Então tu jura
Alors jure
Porque eu não quero ouvir
Parce que je ne veux pas entendre
As tuas promessas
Tes promesses
Então tu jura
Alors jure
O mundo gira
Le monde tourne
E tu giras mais depressa
Et tu tournes plus vite
Jura Jura Jura Jura
Jure Jure Jure Jure
Sempre que dei um pouco mais
Chaque fois que j'ai donné un peu plus
Pos nós os dois
Pour nous deux
Os nossos planos
Nos plans
Tu deixaste pra depois
Tu as remis à plus tard
Mas de que serve viver
Mais à quoi sert de vivre
Pra tua atenção
Pour ton attention
Se no desfecho é
Si au final
Sempre em vão
C'est toujours en vain
Por mais que digas que tu vais mudar
Même si tu dis que tu vas changer
Por mais que queiras voltar a tentar
Même si tu veux réessayer
Não promessa que possas fazer
Il n'y a pas de promesse que tu puisses faire
Tu vais ter que jurar
Tu devras jurer
Então tu jura
Alors jure
Porque eu não quero ouvir
Parce que je ne veux pas entendre
As tuas promessas
Tes promesses
Então tu jura
Alors jure
O mundo gira
Le monde tourne
E tu giras mais depressa
Et tu tournes plus vite
Jura Jura Jura Jura
Jure Jure Jure Jure
Ohhh
Ohhh
Não volta a dar
Il n'y a pas de retour en arrière
Se não queres mudar
Si tu ne veux pas changer
Ohhh
Ohhh
És tu quem não
C'est toi seul qui ne voit pas
Que foi demais
Que c'en est trop
Ohhh
Ohhh
Não volta a dar
Il n'y a pas de retour en arrière
Se não queres mudar
Si tu ne veux pas changer
Se for assim não quero mais
Si c'est comme ça, je n'en veux plus





Writer(s): Enoque

Enoque feat. Anselmo Ralph - Jura
Album
Jura
date of release
07-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.