Enposib feat. Wendyyy - Ba L on Byè - translation of the lyrics into Russian

Ba L on Byè - ENPOSIB , Wendyyy translation in Russian




Ba L on Byè
Дай мне пива
Ay fout pratik bal on byè
Эй, давай быстро, налей мне пива
Bal on byè
Налей пива
Ay fout hm hm
Эй, давай хм хм
Pòch mwen koule m pa gen way m plat atè
Карман пуст, у меня ни копейки
Monte desann m chaje bagay pou m
Всё время в движении, дел полно
Grangou a pran m Croix-des-Bouquets
Голод настиг меня в Круа-де-Буке
sa m kwaze yon denye ti pitit
Тут я встретил одну малышку
Bèl ti bebe bèl anfòm san kritik
Красотка, стройная, без изъянов
Cheri ann al bwè poun tounen ti komik
Дорогая, пойдём выпьем, станем смешными
Mwen pa gen kòb pou m achtonw brik brik brik
Нет у меня денег, чтобы купить кирпичики
Manzè se sou brass li ye (li sou bras)
Малышка, она на руках (она на руках)
Manzè se konsa li ye (oh li sou bras)
Малышка, вот такая она (о, она на руках)
Lap kanpe machann jounen lap tann
Стоит у продавщицы, весь день ждёт
Manzè se sou brass li ye
Малышка, она на руках
Ay fout pratik bal on byè (bal on byè)
Эй, давай быстро, налей мне пива (налей пива)
Pou bèl anfòm bal on byè (bal on byè)
Для красотки налей пива (налей пива)
Machann bal on byè (bal on byè)
Продавщица, налей пива (налей пива)
Menm si pòch mwen vire lanvè (bal on byè)
Даже если карман вывернут (налей пива)
Wooy pratik bal on byè (bal on byè)
Ооой, быстро, налей пива (налей пива)
Jan l kanpe a bal on byè (bal on byè)
Как она стоит, налей пива (налей пива)
Machann bal on byè (bal on byè)
Продавщица, налей пива (налей пива)
Pou bèl anfòm bal on byè (bal on byè)
Для красотки налей пива (налей пива)
Woooy
Оооой
Pa pale l mal si li sou plezi
Не говори о ней плохо, если она веселится
Pa moral fèmen je w Jezi
Не мораль читай, закрой глаза, Иисус
Li renmen tafya l kite li
Она любит ром, оставь её
E mape bal bwè pou lòt madi
А я дам выпить до вторника
Se nou ki de ki nan mal nan mal nèt
Мы вдвоём в беде, в полной беде
E li miyò o mwen li pap dèt
И ей лучше, чем мне, она не в долгах
Aprè jodi m pap vin isi
После сегодня я сюда не вернусь
Croix-des-Bouquets male
Круа-де-Буке, беда
Manzè se sou brass li ye (li sou bras)
Малышка, она на руках (она на руках)
Manzè se konsa li ye (oh li sou bras)
Малышка, вот такая она (о, она на руках)
Lap kanpe machann jounen lap tann
Стоит у продавщицы, весь день ждёт
Manzè se sou brass li ye
Малышка, она на руках
Ay fout pratik bal on byè (bal on byè)
Эй, давай быстро, налей мне пива (налей пива)
Pou bèl anfòm bal on byè (bal on byè)
Для красотки налей пива (налей пива)
Machann bal on byè (bal on byè)
Продавщица, налей пива (налей пива)
Menm si pòch mwen vire lanvè (bal on byè)
Даже если карман вывернут (налей пива)
Wooy pratik bal on byè (bal on byè)
Ооой, быстро, налей пива (налей пива)
Jan l kanpe a bal on byè (bal on byè)
Как она стоит, налей пива (налей пива)
Machann bal on byè (bal on byè)
Продавщица, налей пива (налей пива)
Pou bèl anfòm bal on byè (bal on byè)
Для красотки налей пива (налей пива)
Woooy
Оооой
Sete yon jedi m tap roule vit m prese
Был четверг, я спешил, мчался быстро
m lap vini m di shit li presye
Увидел её, сказал: «Чёрт, она горячая»
So san pèdi tan m pake vit bese
Не теряя времени, резко притормозил
M rele l li pa reponn li m wont m blese
Позвал её, не ответила, мне обидно
Li di m si w pa kanpe sou anyen ou sonw malere pass
Она сказала: «Если ты ни на что не опираешься, ты нищий»
Kòz m se sèl fanm ki pa konn malere gras
Я не из тех женщин, что любят нищих
M gentan ap swe menm paka lèd
Я уже потею, но всё равно красивая
Nan pòch mwen pa gen anpil
В кармане у меня мало
Gen selman 100 malere pyas
Только 100 нищенских грошей
Bal bal bal bal on byè tonè (balil)
Дай-дай-дай-дай мне пива, боже (дай же)
Bal bal bal bal on byè souple (balil)
Дай-дай-дай-дай мне пива, пожалуйста (дай же)
Bal bal bal bal on byè Jezu (balil non)
Дай-дай-дай-дай мне пива, Иисусе (дай же, ну)
Ouwoy
Оооой
Ay fout pratik bal on byè (bal on byè)
Эй, давай быстро, налей мне пива (налей пива)
Pou bèl anfòm bal on byè (bal on byè)
Для красотки налей пива (налей пива)
Machann bal on byè (bal on byè)
Продавщица, налей пива (налей пива)
Menm si pòch mwen vire lanvè (bal on byè)
Даже если карман вывернут (налей пива)
Wooy pratik bal on byè (bal on byè)
Ооой, быстро, налей пива (налей пива)
Jan l move a bal on byè (bal on byè)
Как она злая, налей пива (налей пива)
Machann bal on byè (bal on byè)
Продавщица, налей пива (налей пива)
Pou bèl anfòm bal on byè (bal on byè)
Для красотки налей пива (налей пива)
Woooy
Оооой





Writer(s): Medjy Toussaint


Attention! Feel free to leave feedback.