Que Des Mots - ENPOSIB translation in German

Que Des Mots

Ouais c'est la première femme qui
Wouh, wouh
ENPOSIB

À quelle fin tu voudrais qu'on s'appelle
À quelle fin tu voudrais qu'on se voit
À quelle fin tu voudrais que j'te
Fasse la cour sans rien avoir en retour
Est ce un vide que t'aimerais combler?
Un trouble de personnalité?
Tu veux m'sentir autour de toi sans corps à corps sans se toucher

Mais mon ego ouh, oh, n'approuve pas trop, ouh oh
Mwen pa konn kote m kanpe
Ti dam nan ban m blow ban m blow

La première femme qui ne veut que des mots
Que des mots, que des mots
Aucune action elle ne veut que des mots
Que des mots, que des mots
Elle prend plaisir seulement à écouter
Elle m'a couché seulement dans ses pensées
La première femme qui ne veut que des mots
Que des mots, que des mots

Trop de mots dans la dictée, j'ai pas pigé
Elle essaie d' me faire marcher, ça va marcher
Pas très courant ce genre de femme
J'devrait l'éviter mais on s'en fou
J'me pensais calé aux jeux des dames
Et me voilà à genoux

Mon ego ouh oh, n'approuve pas trop ouh oh
Mwen pa konn kote m kanpe
Ti dam nan ban m blow ban m blow

La première femme qui ne veut que des mots
Que des mots, que des mots
Aucune action elle ne veut que des mots
Que des mots, que des mots
Elle prend plaisir seulement à écouter
Elle m'a couché seulement dans ses pensées
La première femme qui ne veut, que des mots

Li pa bezwen lajan, que des mots
Li pa vle bay nannan, que des que des mots
Li pa bezwen lanmou, que des mots
Li pa bezwen djazz ou, que des que des mots
Li pa bezwen lajan, que des mots
Li pa vle bay nannan, que des que des mots
Li pa bezwen lanmou, que des mots
Li pa bezwen djazz ou, que des que des mots

Nur Worte

Ja, das ist die erste Frau die
Wouh, wouh
ENPOSIB

Wofür soll ich dich anrufen
Wofür sollen wir uns treffen
Wofür soll ich dir den
Hof machen ohne Gegenleistung
Ist es eine Leere die du füllen willst?
Eine Persönlichkeitsstörung?
Du willst mich um dich spüren ohne Berührung ohne Körperkontakt

Doch mein Ego ouh oh billigt das kaum ouh oh
Ich weiß nicht wo ich stehe
Kleine Dame gib mir Euphorie Euphorie

Die erste Frau die nur Worte will
Nur Worte nur Worte
Keine Taten sie will nur Worte
Nur Worte nur Worte
Sie findet Freude nur am Zuhören
Sie nahm mich nur in Gedanken mit ins Bett
Die erste Frau die nur Worte will
Nur Worte nur Worte

Zu viele Wörter im Diktat ich verstand nichts
Sie lässt mich tanzen das wird klappen
Nicht üblich diese Art Frau
Ich sollte fliehen doch egal
Ich dachte ich kenne Frauenspiele
Doch nun knie ich hier

Mein Ego ouh oh billigt das kaum ouh oh
Ich weiß nicht wo ich stehe
Kleine Dame gib mir Euphorie Euphorie

Die erste Frau die nur Worte will
Nur Worte nur Worte
Keine Taten sie will nur Worte
Nur Worte nur Worte
Sie findet Freude nur am Zuhören
Sie nahm mich nur in Gedanken mit ins Bett
Die erste Frau die nur Worte will

Sie braucht kein Geld nur Worte
Sie gibt kein Fleisch nur nur Worte
Sie braucht keine Liebe nur Worte
Sie braucht keinen Sex nur nur Worte
Sie braucht kein Geld nur Worte
Sie gibt kein Fleisch nur nur Worte
Sie braucht keine Liebe nur Worte
Sie braucht keinen Sex nur nur Worte