Enrasta - Океаны любви - translation of the lyrics into French

Океаны любви - Enrastatranslation in French




Океаны любви
Océans d'amour
Океаны любви накрывают меня
Des océans d'amour me submergent
Мы с тобою вдвоем только ты и я
Nous sommes ensemble, juste toi et moi
Океаны любви нас накроют волной
Des océans d'amour nous emporteront dans leurs vagues
И окажемся мы там где мир и покой
Et nous nous retrouverons règnent paix et sérénité
Океаны любви накрывают меня
Des océans d'amour me submergent
Мы с тобою вдвоем только ты и я
Nous sommes ensemble, juste toi et moi
Океаны любви нас накроют волной
Des océans d'amour nous emporteront dans leurs vagues
И окажемся мы там где мир и покой
Et nous nous retrouverons règnent paix et sérénité
Снова новый рассвет
Un nouveau lever de soleil
Снова солнечный свет озаряет
À nouveau, la lumière du soleil brille
Со мной рядом твой силуэт
Ta silhouette est à mes côtés
Ты откроешь глаза
Tu ouvriras les yeux
Я тебе улыбнусь
Je te sourirai
Улыбнешься в ответ я тебя обниму
Tu me souriras en retour et je te prendrai dans mes bras
О тебе лишь одной мои мысли родная
Mes pensées ne sont que pour toi, ma chérie
Без тебя не живу без тебя я скучаю
Je ne vis pas sans toi, tu me manques
Ты моя навсегда за тобой по пятам
Tu es mienne pour toujours, je te suis partout
Точно знаю тебя никому не отдам
Je sais avec certitude que je ne te laisserai à personne
Океаны любви накрывают меня
Des océans d'amour me submergent
Мы с тобою вдвоем только ты и я
Nous sommes ensemble, juste toi et moi
Океаны любви нас накроют волной
Des océans d'amour nous emporteront dans leurs vagues
И окажемся мы там где мир и покой
Et nous nous retrouverons règnent paix et sérénité
Океаны любви накрывают меня
Des océans d'amour me submergent
Мы с тобою вдвоем только ты и я
Nous sommes ensemble, juste toi et moi
Океаны любви нас накроют волной
Des océans d'amour nous emporteront dans leurs vagues
И окажемся мы там где мир и покой
Et nous nous retrouverons règnent paix et sérénité
И теперь мы вдвоем
Et maintenant nous sommes ensemble
Провожаем закат
Nous regardons le coucher du soleil
И сияет луна
Et la lune brille
Я тебе всегда рад
Je suis toujours heureux avec toi
Слышу сердце твое
J'entends ton cœur
Оно бьется в груди
Il bat dans ta poitrine
За окном город спит
Dehors, la ville dort
Уже гаснут огни
Les lumières s'éteignent déjà
Ты согреешь меня в холодные ночи
Tu me réchaufferas pendant les nuits froides
И я день ото дня люблю тебя очень
Et jour après jour, je t'aime énormément
Ты моя навсегда за тобой по пятам
Tu es mienne pour toujours, je te suis partout
Точно знаю тебя никому не отдам
Je sais avec certitude que je ne te laisserai à personne
Океаны любви накрывают меня
Des océans d'amour me submergent
Мы с тобою вдвоем только ты и я
Nous sommes ensemble, juste toi et moi
Океаны любви нас накроют волной
Des océans d'amour nous emporteront dans leurs vagues
И окажемся мы там где мир и покой
Et nous nous retrouverons règnent paix et sérénité
Океаны любви накрывают меня
Des océans d'amour me submergent
Мы с тобою вдвоем только ты и я
Nous sommes ensemble, juste toi et moi
Океаны любви нас накроют волной
Des océans d'amour nous emporteront dans leurs vagues
И окажемся мы там где мир и покой
Et nous nous retrouverons règnent paix et sérénité





Writer(s): рустам нахушев


Attention! Feel free to leave feedback.