Enrico Caruso - La Donna É Mobile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrico Caruso - La Donna É Mobile




La donna è mobile,
Женщина подвижна,
Qual piuma al vento
Какое перо к ветру
Muta d′accento
Акцент гидрокостюм
E di pensiero.
И мысли.
Sempre un amabile,
Всегда привлекательный,
Leggiadro viso,
Leggiadro лицо,
In pianto o in riso,
В плаче или в рисе,
è menzognero.
это ложь.
La donna è mobil,
Женщина mobil,
Qual piuma al vento
Какое перо к ветру
Muta d'accento
Акцент гидрокостюм
E di pensier.
И Пенсье.
E di pensier.
И Пенсье.
E di pensier.
И Пенсье.
È sempre misero
Это всегда ничтожно
Chi a lei s′affida,
Кто вам доверяет,
Chi le confida
Кто ей доверяет
Mal cauto il core.
Плохо соображает ядро.
Pur mai non sentesi
Хотя никогда не слышал
Felice appieno
Счастлив в полной мере
Chi su quel seno
Кто на этой груди
Non liba amore.
Не любовь.
La donna è mobil,
Женщина mobil,
Qual piuma al vento
Какое перо к ветру
Muta d'accento
Акцент гидрокостюм
E di pensier.
И Пенсье.
E di pensier.
И Пенсье.
E di pensier!
И о Пенсье!





Writer(s): Giuseppe Verdi, Nick Patrick, Nick Ingman, Francesco Maria Piave


Attention! Feel free to leave feedback.