Lyrics and translation Enrico Caruso - Pagliacci: Vesti La Giubba
Recitar!
Jouer!
Mentre
preso
del
delirio
Alors
que
je
suis
pris
par
le
délire
Non
so
più
quel
che
dice
Je
ne
sais
plus
ce
que
je
dis
E
quel
che
faccio!
Et
ce
que
je
fais!
Eppur...
e
d'uopo...
sforzati!
Et
pourtant...
il
faut...
faire
un
effort!
Bah,
se'
tu
forse
un
uom!
Bah,
es-tu
peut-être
un
homme ?
Tu
se'
Pagliaccio!
Tu
es
Pagliaccio !
Vesti
la
giubba
e
la
faccia
infarina.
Revêts
ta
veste
et
farine
ton
visage.
La
gente
paga
e
rider
vuole
qua,
Le
public
paie
et
veut
rire
ici,
E
se
Arlecchin
t'invola
Colombina,
Et
si
Arlequin
te
vole
Colombine,
Ridi,
Pagliaccio,
e
ognun
applaudirí!
Ris,
Pagliaccio,
et
tout
le
monde
applaudira !
Tramuta
in
lazzi
lo
spasmo
ed
il
pianto;
Transforme
ton
spasme
et
tes
larmes
en
bouffonneries ;
In
una
smorfia
il
singhiozzo
e
il
dolore...
En
une
grimace,
ton
hoquet
et
ta
douleur...
Ridi,
Pagliaccio,
sul
taro
amore
infranto!
Ris,
Pagliaccio,
sur
ton
amour
brisé !
Ridi
del
duol
che
t'avvelena
il
cor!
Ris
de
la
douleur
qui
t'empoisonne
le
cœur !
Rate the translation
1
Manon: Il Sogno
2 Il Duca D'Alba : "Angelo Casto e Bel"
3 Manon Lescaut: Donna Non Vidi Mai
4 Rigoletto: Parmi Veder Le Lagrime
5 Lo Schiavo: Quando Nascesti Tu
6 Un Ballo In Maschera: Ma Se M'e Forza
7 Un Ballo In Maschera: Di Tu Se Fedele
8 Manon: Ah! Fuyez Douce Image
9 Aida: Celeste Aida
10 La Juive: Rachel, Quand Du Seigneur
11 Pagliacci: No! Pagliaccio Non Son
12 La Forza Del Destino: O Tu Che In Seno Agli Angeli
13 Rigoletto: Questa O Quella
14 Don Sebastiano: Deserto In Terra Solo
15 Pagliacci: Vesti La Giubba
16 L'Africana: O Paradiso
17 Il Trovatore: Di Quella Pira
18 L'elisir d'amore - Una Furtiva Lagrima
19 Tosca: E Lucevan Le Stelle
20 La Regina De Saba: Magiche Note
2 Il Duca D'Alba : "Angelo Casto e Bel"
3 Manon Lescaut: Donna Non Vidi Mai
4 Rigoletto: Parmi Veder Le Lagrime
5 Lo Schiavo: Quando Nascesti Tu
6 Un Ballo In Maschera: Ma Se M'e Forza
7 Un Ballo In Maschera: Di Tu Se Fedele
8 Manon: Ah! Fuyez Douce Image
9 Aida: Celeste Aida
10 La Juive: Rachel, Quand Du Seigneur
11 Pagliacci: No! Pagliaccio Non Son
12 La Forza Del Destino: O Tu Che In Seno Agli Angeli
13 Rigoletto: Questa O Quella
14 Don Sebastiano: Deserto In Terra Solo
15 Pagliacci: Vesti La Giubba
16 L'Africana: O Paradiso
17 Il Trovatore: Di Quella Pira
18 L'elisir d'amore - Una Furtiva Lagrima
19 Tosca: E Lucevan Le Stelle
20 La Regina De Saba: Magiche Note
Attention! Feel free to leave feedback.