Enrico Farnedi - Vedrai che passa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enrico Farnedi - Vedrai che passa




Vedrai che passa
Tu verras que ça passera
Non è proprio pioggia
Ce n'est pas vraiment de la pluie
E non è ancora neve
Et ce n'est pas encore de la neige
Provo a fare
J'essaie de faire
Come si deve
Comme il faut
Che poi si vedrà
Puis on verra
Qui non prende la radio
La radio ne capte pas ici
E non cresce più niente
Et rien ne pousse plus
Che fatica alzarsi dal letto
Comme c'est difficile de se lever du lit
Che fatica
Comme c'est difficile
Non so più se ho capito
Je ne sais plus si j'ai compris
Tiro fuori ancora il biglietto
Je sors encore le billet
Non so dire più cos'ho scritto
Je ne sais plus ce que j'ai écrit
Scrivo così strano
J'écris si bizarrement
Forse è una domanda
Peut-être que c'est une question
Forse è solo un altro se
Peut-être que c'est juste un autre si
Dentro a un cuore cosa c'è?
Dans un cœur, qu'est-ce qu'il y a ?
Dentro a un cuore cosa c'è?
Dans un cœur, qu'est-ce qu'il y a ?
Forse è solo rosso
Peut-être que c'est juste rouge
Forse è solo rosso
Peut-être que c'est juste rouge
Dentro a un cuore cosa
Dans un cœur, qu'est-ce qu'il y a
C'è?
?
Non è proprio pianto
Ce n'est pas vraiment des larmes
Ha uno strano sapore
Il a un goût bizarre
Forse è solo dolore
Peut-être que c'est juste de la douleur
Vedrai che passa
Tu verras que ça passera
Non è ancora sonno
Ce n'est pas encore du sommeil
E non è
Et ce n'est pas
Solo stanchezza
Juste de la fatigue
Avessi un braccio
Si j'avais un bras
Lungo abbastanza
Assez long
Per farmi una carezza
Pour me faire une caresse
Dentro a un cuore
Dans un cœur
Cosa c'è?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Dentro a un cuore
Dans un cœur
Cosa c'è?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Non è solo rosso
Ce n'est pas juste rouge
Non è solo rosso
Ce n'est pas juste rouge
Dentro a un cuore
Dans un cœur
Cosa c'è?
Qu'est-ce qu'il y a ?





Writer(s): Farnedi Enrico


Attention! Feel free to leave feedback.